Побір як перекладається

побори - ів, мн. Стягнення податки, певної плати за щось. ▻ П'єр не знав, що священик, який зустрів його з хрестом, обтяжував мужиків своїми поборами.

Ці unregulated armed groups мають reportedly been responsible for exactions проти комунікації і, у випадку з Central African Republic,...

побори мн. 1) застар. Надмірні, непосильні податки, збори. 2) а) розг. Неофіційні збори коштів у що-л. б) Хабар, вимагання.

створення · спорядження · збори · зустріч · сходка · опитування · альманах · скликання · підготовка · приготування · податок · мито · платіж · побори · акциз...

Переклад контекст "exaction" з англійської на російську від Reverso Context: The Civil... Переклад "exaction" на російську. Сущ. побор. вимога. стягнення.

Переклад 'niestety' з російської на українську і багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

АЛИМ переклад схожих слів на російську мову; АЛИМ переклад на різні мови. Друк сторінки... алим-салиқ. Переклад: (-ғи) собір. всякі податки, побори...

САНАТ переклад схожих слів російською мовою; САНАТ переклад різними мовами... вірш. якщо перераховувати (колишні) побори, вони незліченні, (їх) стільки,...

exaction. -. [Іменник] стягнення (penalty) побор (requisition).Словосполучення exaction of a fine - стягнення штрафу; стягнення пені

Слово corruptio у перекладі з Латині означає «розкладання, псування». Найпоширенішим виявом корупції вважається хабарництво — побори відкатів за...

через польську. brak - те саме (з XVI ст.). Фразеологізми та стійкі поєднання. Переклад...

Дань - належне (часто тільки на думку одержувача), що віддають: Дань - натуральний або грошовий побор з підкорених племен і народів.

User, добровільні пожертвування переводяться на розрахунковий рахунок школи.... Гість, ким перекладається? Коли тільки готівкою через дітей побор.

іменник. шантаж [рекет бандитизм]; хабарництво [ лихоимство побори ]. Запропонуйте свій переклад або просто залиште коментар.

значну суму. побор Більш точний переклад «жадібність» або «жадібність».... заповнює убогість святих Те, що перекладається з грецьк. як «заповнює»,...

2013 ·

9:5 Ваше благословення Щойно почувши про потребу, коринтяни твердо пообіцяли Павлові зібрати значну суму. побор Більш точний переклад «жадібність» або...

Чай тайта мови в баба ойиобос.) ИН (Ь 281У) (Сгев туз 5 (т) Той 617601) гопторбоо Міст хами} е' . '0 берё'уас Грттбртос б Побір: їй; то» тертої трьохт'йс...

Або: «непомірні побори її 29:8...баламутять місто... — Або: «роздмухують пожежу в місті»; саме таке розуміння відбито у Септуагінті. 29:9 Якщо мудрець...

У біблійному перекладі питання стилістики та культурної взаємодії... їх прихід означав різного роду утиски та побори, і нічого хорошого з ними...