По друге це не твоя справа

А по-друге, це не твоя справа. And second, it's none of your business.

По-перше, це не твоя справа, ти мій кухар. Перший з усіх, цей не є вашим бізнесом, ви є моїм chef.

Батько завжди казав, що не твоя ця справа – бути проповідником. А по-друге ми злякалися, і не закінчили справу.

не Неру, а Нюру, а по-друге, не твоя справа, кого я джавахарлал!... «Брехня сприймається особливо болісно, ​​коли це дієслово».

Переклад NONE OF YOUR CONCERN російською мовою: вас не стосується, не твоя справа, не твоя турбота, мене це не хвилює, не повинно вас турбувати.

Я не потребую private detective і не є вашим damn business, anyway. І взагалі, це не твоя справа. 'Cause it's none of your damn business.

По-друге, це не твоя справа, ми з мамою самі розберемося! - пирхнула мені сестра і поклала трубку. Чоловік у мене відібрав телефон, я не...

вам немає справи до цього. jw.org uk тобі справи до цього немає.semmi közöd hozzá; мені до цього немає жодної справи… І по-друге, це не твоя справа, чому ми розбіглися.

Московська поліція вперше завела кримінальну справу про купівлю такого... літніх кафе без коронавірусних QR-кодів до 1 серпня, а не до 12 липня.

А по-друге, у вас нічого не вийде", - цитує Стёрджен газета Scotsman. "Майбутнє Шотландії визначає лише народ Шотландії, і жоден...

Не Твоя Справа - Російська Туга. Композиція звучить у трейлері четвертого міжнародного фестивалю Clique Fest. І це страшенно круто! Відразу западає на згадку про слух...

het je iets aangaat, maar, це не твоя справа, але. het mij niet aangaat, maar, це не моя справа, але... -Ну? По-перше, не ваша справа, По-друге, ні, ми друзі.

-По-перше, не Неру, а Нюру. А по-друге, Петько, це взагалі не твоя справа, кого я в лазні джавахарлал. [em]> Ви не відповіли чесно :)) Шар бруду...

Не твоя справа, Це була доленосна зустріч - фанфік по фендому «Клуб Романтики: Я полюю на тебе»

Більше того, якщо ти працюєш в організації, яка обслуговує невизначене коло людей, то в умовах епідемії — це вже не тільки твоя особиста справа,...

-Ну? По-перше, не ваша справа, По-друге, ні, ми друзі. Немає, що це будь-який свій бізнес, але не буде. Взагалі це не твоя справа, але ні, ще ні...

Переклади в контексті "ЦЕ НЕ ТВІЙ ДІМ" з російської на чеську. Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ЦЕ НЕ ТВІЙ ДІМ" - російська-чеська...

І в будь-якому разі їхній вибір — це не твоя справа. Уявімо, ніби ти дізнався, що хтось несхвально висловлювався про тебе в тебе за спиною.

DTF)... але коли я прочитав його, ясніше не стало: це істота, яка схожа на плоску зіркоподібну шпульку для пряжі.... Можливо, це не твоя справа.

А по-друге, це не твоя справа. Я вирішила, що твоє життя мене більше не цікавить, і, будь ласка, дай спокій моєму. Він дивився на мене кілька секунд,...