По циганськи як візьми мене

З того пхендян? - Що ти сказав? Сир джівЕсу? - Як ся маєш? Ту бі світо - ти без мене. Ту дре світо муло - ти в моєму серці. Ту джинЕс?

зі мАнге те кіра? - Що мені робити? ту джинЕс? - Ти знаєш? ме на джинОм - я не знаю пхен - сказати з ту пхендян? -...

Допоможи мені, брате сестро! Ті ажутис ма, пхрала \ пхене! Тримай язик за зубами! Е щиб нікер впала л данд!

Не знаю, як це сказати - на джинОм, сир пекла пхен. Дивись! - Так!... Мені погано (мені добре) - манге нашука (манге шукАр) Я втомилася - ме хроніО

У циганській мові (романі чиб) понад три десятки діалектів, розсіяних по світу. У цьому записі наведено деякі типові... Мене звуть.

Циганська мова є не тільки мовою народу, унікального за обдарованістю та душевними якостями, але й сама по собі унікальна в тому... Візьми (купи) мені.

дотримувався щодо долі циганської мови загалом.... роботи, яку М. А. Панков вів у 1950-ті рр., слід сказати кілька слів о.

15 листопада 2018 року Eternal S. відповіла: По-циганськи це буде "Ме сом рай".... А у вас є пісні, про які ви можете сказати: чорт забирай,...

Вони вам висловлюватимуть абсолютно протилежну точку зору,... Ось доцього місця мені цигани, можливо, й аплодували б.

У разі змішаних шлюбів діти будуть зважати на циган, тільки якщо таким є їх батько. Сім'я грає активну роль у шлюбних формальностях,...

Візьми в руку монетку! Погадаю тобі, заберу прокляття! — почала вона, продовжуючи перераховувати всіх родичів та знайомих, які вирішили...

Цитується: 2

Основним об'єктом нашого аналізу буде північноросійський діалект циганської мови (далі... "візьму ходити"), що існує в українському поряд з моделлю,...

"Я позбавлю тебе обох голів, тому що у мене одна голова є.... parta la-ka phralёп-dar "Якщо не буде (ні) захисту від твого чоловіка, ні захисту її братів.

мене. Ми замовкли. – Що таке манту маре? – спокійно спитав він. - Убийте мене, по-циганськи. І раптом він поспішив, зазбирався. – Все буде інакше.

Ану, скажи, як по-циганськи буде «добрий кінь»? - "Лачо граст", здається... - А!!... А ти візьмеш мене? – тихо питав Микита. І серце падало,...

Візьми мене з собою – ле ман пэса візьму (я) – лава – візьмуть (вони)

Тут зібрано ту частину нашого воїнства, яку Рістан гордо називає гвардією, але навіть їхній табірбільше нагадують циганський табір, ніж армійське...

Вона співала весь традиційний, старовинний циганський репертуар – і «Що робити, серце, мені з тобою», і «Їхали цигани», і «Циганську угорку»,...