Питання не моєї компетенції

Камерарій готується до цієї події в кабінеті тата, і я не маю наміру турбувати його проблемами, пов'язаними з безпекою. Усі ці питання входять у сферу моєї...

Запитання. Як правильно: рівень мовної компетентності чи мовної компетенції? …Ця справа не входить до моєї компетенції. Правильно.

Тобто треба цю фразу розуміти як хтось не посвячений у що-небудь або неосвічений за тією темою або предметом, про який слід судити точно чи справедливо.

КОМПЕТЕ'НЦІЯ, та, мн. ні, ж. [Латин. competentia] (книжн.). 1. Коло питань, явищ, в яких брало дане обличчя має авторитетністю, пізнанням, досвідом. Не будемо...

Не слід плутати з компетентністю. Компетенція (лат. competentia «згода; пропорційність» від competere «відповідати, підходити») — коло питань, в...

Назвіть основні питання, які стосуються компетенції Євросоюзу… Тобто, це не входить до моєї компетенції – це не входить до моїх обов'язків.

Вирішення цього питання перебуває у компетенції адміністрації. Це вже не моя к. Тлумачний словник іншомовних слів. Л. П. Крисін...

Переклад "це не в моїй компетенції" англійською. Нареч. it is outside my competence. it's not my call.

У тих, хто не був знайомий із професійним вживанням слова "компетенція",виникає запитання: а чи можна назвати це інакше?

Це поза сферою моєї компетенції чи поза моєю компетенцією.... енергійно – так, це питання підняти можна, ні, це не входить до компетенції.

У тих, хто не був знайомий із професійним вживанням слова «компетенція», виникає запитання: а чи можна назвати це інакше?

Вираз це означає, що людина не може відповісти на запитання або дати якусь інформацію, тому що це не входить до її обов'язків,...

№59-ФЗ «Про порядок розгляду громадян Російської Федерації» письмове звернення, що містить питання, вирішення яких не входить до компетенції даних...

Філософське питання про природу психічного початку він не вважає сферою компетенції... Не беруся судити про звання «Герой Росії», не в моїй це компетенції,...

У чому конкретна різниця між поняттями "компетентність" та "компетенція"?

Я не люблю, коли сумніваються у моїй компетенції. I don't like having my competence questioned. … Питання страховки не в моїй компетенції.

Не говоритимемо про те, що не входить до нашої компетенції. Це поза сферою моєї компетенції чи поза моєю компетенцією. 2. Коло повноважень, область підлягають...

це поза моєю компетенцією — this doesn't fall within my province це питання у сферімоєї компетенції — this matter is in my province це не в моїй...

Найбільш поширені переклади "компетенція": pätevys, osaaminen, toimivalta. Контекстний переклад. …Це питання не зовсім у моїй компетенції, мадам.