Питання адресоване не за адресою

ад-ре-со-ван-ний. Стражденне причастя, що минув, тип відмінювання за класифікацією А. Залізняка - 1 * a (2). Корінь: -адреса-; суфікси: -ова-н;...

Переклад контекст "був адресований мені" з російською на англійську від Reverso Context: Дякую, якщо питання було адресоване мені.

Поштову адресу організації-адресату можна не вказувати, якщо передбачається, що... Заголовок листа повинен відповідати на запитання: про що (про кого)?...

Перше питання було поставлене молоддю і адресовано посадовим особам.

Мого адреси немає у списку одержувачів. Якщо вам надходить багато листів,... Я отримую спам, адресований не мені. Якщо ви не бачите свою адресу в полях "Кому"...

Переклади в контексті "ПИТАННЯ БУЛО АДРЕСУВАНО" з російської на англійську.... Як зазначено в анкеті, будь-яке питання може бути адресоване не одній,...

Переклади в контексті "АДРЕСУВАНО" з російської на англійську. Тут ви знайдете багато прикладів… Питання адресоване не вам. The question wasn't addressed to you...

Якщо я пишу не на адресу, повідомте до кого можна звернутися для обговорення. Ми також можемо проговорити питання по телефону або відкласти питання на...

Ще одні граблі – забути перевірити адреси одержувачів — чи не потрапило когось зайвого... Тому я завжди прошу продублювати питання чи відповідь у потрібну гілку...

що питання про готовність до вступу до НАТО має бути адресоване не... воно не за адресою, воно має бути адресоване не Росії і не російському...

Бразильські вболівальники висловлювали невдоволення під час матчу Кубка конфедерацій між збірними Іспанії та Таїті на адресу влади своєї країни,...

Поштова адреса не вказується в документах, що направляються до вищих органів влади,... Якщо заголовок до тексту відповідає на запитання «про що?

Питання адресоване лише співробітнику компанії @Nicolas Chabanovsky, бо знаю його ще...

Суперкористувач відповів на це запитання за мене:... Я не можу згадати, за якою адресою я записався в цю групу. Як мені дізнатися, на яку адресу...

вказано неповну або недостовірну поштову адресу;; звернення не адресоване Голові Муніципальної освіти або Голові Місцевої адміністрації,...

Якщо на мережевий інтерфейс хоста, який не є машрутизатором пакетів, потрапить пакет, адресований не йому, він буде відкинутий).

Адреса, присвоєна об'єкту адресації, повинна відповідати наступним вимогам: унікальність — одна й та сама адреса не може бути присвоєна більш ніжодному об'єкту...

Надіслали на офіційну адресу управління з позначкою «Для Кір'янова». Секретар одразу розподілила на мою робочу адресу. Ніхто нічого не запідозрив,...

вдається спокійно реагувати, повідомте про те, що слова кривдника, ймовірно, адресовані не вам, а сміттєзбірнику. Вам ніколи не вдасться повністю захистити...

до письмових свідчень, як нам здалося, немає належного критицизму.... при цьому не порушується питання, звідки б така інформація йому була доступна.