Piparkook переклад

мій дядько, швед. pepparkaka, буквально peppercake) — традиційне різдвяне печиво в Латвії, Естонії, Фінляндії та Скандинавії. У дослівному перекладі все...

piparkook російською, переклад, приклади Estonian Russian Translator Експериментальний перекладач з естонської на російську та англійську. Словники...

Приклади перекладу "Piparkook" у контексті:... Mäletan seda nii, nagu sina máletad, kuidas piparkook jõulude ajal maitseb.

До речі, з латиської в дослівному перекладі piparkukas означає «печиво з перцем», що пов'язано з вмістом перцю, імбиру, а також ряду інших спецій,...

Приклади перекладів, що містять «cookies» - Англо-російський словник і пошукова система на... з Благодійним фондом SEB tour Ралі гострого печива «Піпаркук»,...

Пропоную спекти традиційне естонське різдвяне печиво piparkook Piparkook. Piparkook в перекладі означає: pipar - перець, kook - печиво.

Піпаркукас (лат. piparkūkas, ест. piparkook, фін. piparkakku,... Естонія, Фінляндія і Скандинавія. У дослівному перекладі всі ці слова означають...

Піпаркук - традиційне «різдвяне» печиво в Естонії, Швеції, Норвегії та Фінляндії...

У дослівному перекладі з латвійської piparkukas, або з естонської Piparkook (Піпаркук) означає«перчені печива», через вміст перцю,...

У нас У Латвії таке печиво називається Піпаркукас - у перекладі на російську "перчене печиво" !!! :vkusno: Зображення

Piparkook - печиво "піпаркоок". Фото до рецепту: Piparkook - печиво піпаркоок... Вони і називаються Перечне печиво /якщо дослівно перекласти/.

В Естонії таке печиво називають ”піпаркоок”, що у дослівному перекладі означає ”печиво з перцем”. Логічно, що чорний перець має бути...

Піпаркукас (лат. piparkūkas) - традиційне латвійське печиво, яке печуть на Різдво. У дослівному перекладі з латиської мови.

Латиською - piparkūkas, естонською - piparkook, фінською... У дослівному перекладі - перцеве печиво, адже в тісто додають чорний і...

piparkook, фін. piparkakku, швед. pepparkaka) — традиційне різдвяне печиво в Латвії, Естонії, Фінляндії та Скандинавії. У дослівному перекладі...

Піпаркукас – це традиційне різдвяне печиво з Латвії. Дуже смачне та ароматне! За традицією тесту дають постояти і просочитися ароматами спецій у...

У перекладі з англійської означає крихітний пиріг.... У XIII столітті вже німецькі мандрівники привезли рецепт піпаркукас до Швеції,...

«Піпаркоок – це вам не млинець, щоб неодмінно стає по краях… магістрантка Елійз, яка вивчає літературний переклад (23).