Підприємець з англійської як пишеться

Переклад контекст "підприємець" з російської на англійську від Reverso Context: приватний підприємець, індивідуальний підприємець.

Переклад контекст "приватний підприємець" з російської на англійську від Reverso Context: "Сьогодні було здійснено приголомшливий арешт: приватний підприємець...

ІП – скорочена абревіатура від індивідуального підприємця. Транслітерувати її англійською мовою не рекомендується, тому що в багатьох...

Можна використовувати словосполучення Private Entrepreneur (PE) – приватний підприємець. Це поняття досить широко використовується в практиці...

Французькою це словосполучення пишеться як travailleur m indépendant або Entrepreneurs individuels. Італійською індивідуальний підприємець буде...

як правильно перекласти Індивідуальний підприємець англійською мовою?... Насправді, у банку у валютних документах пишеться так: INDIVIDUAL ENTREPRENEUR...

а чи правда, як правильно індивідуальний підприємець написати англійською? на чеську візу. Фіатик сказав(-ла): 30.08.2012 09:34.

Воно пишеться як є у російській транскрипції. Прізвище підприємця теж перекладатимете англійською мовою? LLC та ТОВ - не є одне і те ж,...

Індивідуальний підприємець англійською мовою в договорі... французькою це словосполучення пишеться як travailleur m indépendant...

ІП (індивідуальний підприємець) краще не транслітерувати, оскільки скорочення ІР широко використовується в багатьох мовах світу в значенні...

Підприємець. 2. Наймач, роботодавець. Є варіанти: entrepreneur individual/sole proprietor. Цитата(deivan @ Feb 25 2010...

Якщо перекладати дослівно, то звучатиме як private buisnessman. Але в діловій документації правильно писатиме - private entrepreneur.

Англійські юридичні та фінансові абревіатури, приклади використання та... ІП, Індивідуальний підприємець, SP (Sole Proprietor...

Якщо вірити ЛІНГВО-12, то Sole Trader - "фізична особа, яка здійснює підприємницьку діяльність від свого імені та за свій рахунок;...

Французькою це словосполучення пишеться як travailleur m indépendant або Entrepreneurs individuels. По-італійськи індивідуальний...

Фактичний переклад організаційної форми АТ в англійському варіанті звучить і пишеться як Joint Stock Company (JSC), а для ПАТ (публічного АТ) англійською...

Тонкощі перекладу · LLC - повністю пишеться, як LimitedLiability Company (дослівний англійський переклад словосполучення: «компанія з обмеженою...

Як правильно перекладається англійською мовою -ПП (Приватний підприємець)?... Наскільки я знаю, у контрактах так і пишеться: private...

У багатьох контекстах англосаксонський термін legal entity має ширше значення і включає індивідуальних підприємців, які...

Позначення осіб, які самозайняті підприємницькою діяльністю. Термін «індивідуальний підприємець» (скорочено ІП) правильно перекладати, а...