Перекласти еквівалентні одиниці

Еквівалентні одиниці. Тлумачення Переклад. Еквівалентні одиниці. Еквівалентні одиниці. термін, що означає міру виробничого випуску за період часу,...

Одиниці оригіналу та перекладу можуть бути еквівалентними один одному на всіх п'яти рівнях або лише на деяких із них. Повністю або частково еквівалентні...

Еквівалент речовини або просто еквівалент - реальна або умовна частка, яка може... Еквівалентна маса - це маса одного еквівалента даної речовини.

Переклад контекст "еквівалентних одиниць" з російської на англійську від Reverso Context: Його контейнерний термінал у 2008 році обробив 1 мільйон...

Цитується: 4

Keep off the grass і рус. По газонах не ходити. Для стійких словосполучень та ідіом одиницею еквівалентного перекладу зазвичай є словосполучення: англ.book...

еквівалентна одиниця , Іменник , equivalent unit.... Переклад з російської на англійську виконано за технологією PROMT. Ваш текст перекладено частково.

Приклади перекладу, що містять „equivalent units“ – Російсько-англійський словник та... до використання функціонально еквівалентних відремонтованих одиниць.

сіться до одиниць мови, воно існує і тоді, коли одиниці мови не упо-...вважають, що еквівалентний переклад повинен, наскільки це можливо, переда-.

У статті розглядається еквівалентність перекладу фразеологічних одиниць, взятих як мовний матеріал із романів відомих татарських письменників.

Англійсько-російський переклад EQUIVALENT UNITS. еквівалентні одиниці. New large English-Russian dictionary . Новий великий англо-російський словник. 2011 року.

2012 ·

2011 -

"equivalent units" - переклад на російську. volume_up. equivalent units. RU. volume_up. еквівалентні одиниці. Більше інформації. приклади; Схожі переклади...

Переклад англомовних лексичних одиниць з негативною конотацією англійською мовою... Коннотативна еквівалентність - вид відносин між одиницею перекладу ІЯ

Ефективна (еквівалентна) доза іонізуючого випромінювання. Ефективна доза та поглинена доза мають однакову розмірність, але чисельно не рівні - при...

yuem процедура розрахунку середніх витрат * (переведення фактичних одиниць продукції в еквівалентні одиниці або підрахунок еквівалентних одиниць при складанні...

4.7 вирішив не переводити значення калорійності табл. 4.4 Еквівалентні одиниці для дорослого. Я вважав за краще залишити середньодушовіпоказники для сім'ї та...

Здається резонним спробувати перевести ці частково оброблені вироби... Як визначає дана формула, еквівалентні одиниці визначаються як...

і про еквівалентність окремих одиниць, як еквівалентність одиниць мови в... згідно з якими не тільки переклад, але навіть еквівалентне сприйняття...