Перекласти чорт забирай

Переклад контекст "Чорт візьми" з російської на англійську від Reverso Context: Чорт забирай, це непоганий театр.

Переклад контекст "чорт візьми" з російської на англійську від Reverso Context: Ти, чорт забирай, чудово розумієш, що це означає.

чорт забирай! {вигук}... Bless my soul! {міжд.} чорт забирай! (також: будь я проклятий!)... by gosh! {міжд.}.

Переклад ЧОРТ ВІЗЬМІ англійською: hell, damn it, goddamn it, fuck, dammit... Переходьте на сайт для повного списку перекладів з прикладами пропозицій.

Розплющте очі, чорт забирай, і кажіть, інакше, клянуся, я відвезу вас до шерифа, і плював я, що ви поранені! Now, damn it, you open your eyes and tell me or, by...

Чорт візьми переклад на англійську. 19,232 паралельний переклад. Що там, чорт забирай, сталося? What the hell happened? - Чорт забирай... Gosh darn it.

Well, gosh, що mays you pretty important to me, too. - І як, чорт забирай, так вийшло? - Just how the hell did this happen? І...

У російську - англійську Dictionary Glosbe "чорт візьми!" перекладається як bloody hell!, goddamn, by gosh!. Приклади пропозицій: Чорт забирай, це правда Етель.

Переклад «чорт забирай» на румунськумова: "la naiba." - Російсько-румунський словник.

простий. вигук, що виражає сильну досаду, невдоволення ◇ Чорт забирай, я не дозволю звертатися зі мною, як з хлопчиськом!

чорт забирай. Тлумачення Переклад. 1 чорт забирай! • Чорт візьми! highly coll. [Interj; ці форми тільки; often used as sent adv...

Переклад «чорт забирай». італійською мовою: · Bruciata. · Mi dispiace, fratello. · O diable! · No! · Cos'altro devo fare?

Чорт забирай! переклад.

Як, чорт забирай, я повинен пробратися через охорону аеропорту? Як hell am I supposed to get через airport security? Як, чорт забирай, ми накрутимо...

Чорт забирай, Pewnie. А тепер, чорт забирай, вгамуйся, А тепер się uspokój. Англії, чорт забирай, Anglii, do diabła. Ах, чорт забирай, Oh, mój boże.

ЧОРТ - м. шайтан, азезил; чорт поплутав розг. шайтан азгирди; чорт забирай! або чорт забирай! розг. шайтан алгир!, аттігінай!, катүгүнай!; до біса! розг.

Варіанти перекладу слова 'чорт' з російської на англійську - devil, deuce, chert, dickens, dammit, trait, gosh, damned,... gosh ɡɑːʃ - Чорт забирай!

Переклад «чорт забирай» англійською мовою: «Hell» - Російсько-англійський словник.

Тутви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ЩО ЧОРТ ВЕЗЬМИ" - російська-англійська переклад і система пошуку по мільйонам російських перекладів.

Переклад «чорт забирай» німецькою мовою: «Verdammt» - Російсько-німецький словник.