Перекладні слова у літературі

Синоніми до словосполучення «перекладна література». (А також близькі за змістом слова та висловлювання). Прямих синонімів не знайдено.

Перекладна література - сукупність текстів, спочатку написаних однією мовою.... я комп'ютерна програма, яка допомагає робити Карту слів.

Використання словників у процесі редагування перекладної літератури... До основного корпусу словника включені слова, словосполучення,...

А переклад, як і будь-яка інша реактивна система, просто не може встигати за заданим темпом. І на той час, коли якийсь текст дійшов до перекладу...

Цитується: 21

2008 ·

2014 -

Іноді російські книжники перебудовували композицію перекладного твору чи створювали з їхньої основі зведені великі композиції, присвячені великим темам:...

Текст: Михайло Візель. … Його переклади перемагали недовіру до перекладних віршів – а переможців не судять. ГЕОРГ ГЕЙМ. "ГОЛОД".

2008 ·

Значення слова перекладної в словниках Новий тлумачно-словотвірний словник російської мовиперекладної у літературі.

Тезаурус - звичайний (тлумачний або перекладний) словник. Тезаурусами вважаються словники, в яких наводяться всі слова, що зустрілися в даній мові хоча б...

Я хочу довести, що (a) літературний переклад – це особливий жанр літератури,... стала б перекладним варіантом літературності небелетристичного тексту,...

Перекладна література - сукупність текстів, спочатку написаних однією мовою, а потім перекладених іншою. Поділ літератури на перекладну та...

текст: Катерина Асонова. Detailed_picture... Так що література, і перекладна література в тому числі тепер наводить мости між епохами,...

Редактору потрібно доводити перекладачеві, чим поганий його переклад. Олександр Богдановський. Про становище з випуском перекладної дитячої літератури — вступ до...

Інтернаціональні слова та «хибні друзі» перекладача. . . . .105... популярність світської перекладної літератури, з'являються перші зачатки.

Великий корпус перекладних (в основному з грец. яз.)... Титульний лист першого видання «Слова про похід Ігорів» (Москва, 1800).

Російські перекладні повісті XIV століття та їх своєрідність розділу Література періоду боротьби з монголо-татарськими завойовниками (друга половина XIII – XV...