Переклади назв печер

Топоніміка Криму - сукупність географічних назв, що включає назви природних і... Ені-Сала, печера, ені - новий, сала - село, тюрк., нове село.

Переклади в Академії Корану. Аль-Кахф (араб. كلهف — Печера) — вісімнадцята сура Корану. Сура Мекканська, крім... Імен. Арабська назва, الحف‎. Переклад назви, Печера.

з російської; того самого походження, що й мансійське Pete̮rja (від мансійського ja «річка»). русск. печера запозичень. з церк.-слав. Від назви річки походить печорк «малий...

Це одна з версій походження назви печер. За іншою версією, назва печери Хеетей в перекладі з бурятської мови означає «зроблена» І...

Неочікуваний тропічний шторм змушує їх спуститися вглиб печер.... Знову маємо фільм, в якому російський переклад нічого не говорить простим людям...

На цій сторінці перераховані прийняті в Ru-Lostpedia варіанти перекладу «locations» з Lost. Висловіть свою думку на сторінці обговорення.

Існує дві версії перекладу назви печери. Одні вчені стверджують, що «Еміне» — це ім'я дівчинки, а інші — що...

Нещодавно ми розповідали про найпопулярніші гори Криму, але вони приваблюють не тільки своїми вершинами і чудовими видами, що відкриваються з...

«Правила написання на картах географічних назв УРСР»... самі і закінчення з вживанням частинок.перекладів, сохра-.

Печери - це одні з найдивовижніших і загадкових утворень, майстерно створених матінкою природою. Якщо ви все ще думаєте,...

Немає перекладу назва печери. Що ж так здивувало кочівників у чагарниках цієї трави? Кажуть, що коноплі раніше росли заростями тільки...

Гатчинська "долина гейзерів" знаходиться недалеко від села Корпіково і вважається місцевою пам'яткою. Усі шість джерел мають народні назви: до...

Кашкулакська печера - карстова печера на території Росії в масиві гори... Один із варіантів перекладу назви гори - "Гора мерців".

Різні форми карст, несучи з гірки, кави, пити тільки кілька м'яких метрів глибокий, до карстових valleys і sinkholes where famous Biokovo [...].

Фрауенмауер – печера у федеральній землі Австрії Штирія. Переклад назви звучить як "жіноча стіна". Потрапити до печери можна через два входи до гірської...

2021 -

Що таке Старицькі печери – вирішили дізнатися і кореспонденти ТІА.... "Парабелум 2", - і п'ята незначна печера, яка не має назви.

Максимовичу відомо 105 карстових печер, загальним довжиною близько 11 кілометрів.... печерах. Помилка сталася, мабуть, через неточний переклад.

Найдовша підводна печера Росії Максимович Н. Г., Максимович Є. Г.,... не стали перекладати російською мовою назви печер через можливі різночитання.

3) Про назву печери Перші опубліковані відомості про печеру наведені в... Це спотворення назви («печера Шербінськ») викликане багаторазовим перекладом слова...