Лікувальники - Вікіпедія
Переклади творів цих середньовічних письменників існували у російській середовищі з першої половини XVII століття. «Таємна Таємних» Арістотеля (іменованого російським...
ДаліМедицина в Київській Русі IX—XIII століть та Московській державі.
Цей переклад існував у списках у багатьох монастирях.... При перекладі іноземних лікарів у них вносилися значні зміни з урахуванням досвіду...
ДаліЛікарі та травники
Крім цього, вони склали корпус навчальної літератури, призначеної для російських учнів зарубіжних лікарів. Травник Любчанина – переклад 1534 р. з друкованого...
ДаліВідкритий міський науково-методичний семінар «TERRA...
Санкт-Петербурзька вища школа перекладу РДПУ ім.... англійської мови у сфері біології та медицини факультету Іноземних мов СПбДУ
ДаліКороткі відомості з історії педіатрії та дошкільної гігієни
з правління Олексія Михайловича з'являються переклади іноземних лікарських порадників: «Квітник» (уривки з творів найвидатніших медиків світу),...
ДаліРосійська та закордонна медична освіта
У Росії майбутні стоматологи, лікарні, педіатри – все є... Типова практика навчання іноземних студентів, яка є в наших вузах, зручна при...
ДаліВакантні місця для прийому (перекладу)
Лікар-лікар, Вища освіта - спеціаліст, 1, очна, 7, ні, ні, 70. 31.05.01, Лікувальна справа. Лікар-лікар, Вища освіта -...
ДаліМедичні ресурси мережі Інтернет
На сайті представлені повні тексти більш ніж 4000 лекцій на тему "здоров'я та профілактика" іноземними та частково російською мовами.
ДаліІсторія фармації - Приймальна комісія СПГФУ
Травники та лікарні XVI-XVIII ст. включали вже й переклади з "німецької мови" - останнєозначало переклад взагалі з іноземної мови, включаючи латину.
ДаліКафедра іноземних мов з курсом російської мови
?Викладаються дисципліни: «Іноземна мова» (англійська, німецька, французька); «Іноземна мова у професійній комунікації лікаря-лікаря»...
ДаліЛікувальний
Оголошення Інформація про переведення на бюджет та відновлення відрахованих... З 1991 року на факультеті навчаються іноземні студенти з Палестини,...
ДаліВакантні місця для прийому (перекладу) учнів
Освіта за напрямом «Лікувальна справа» для іноземних студентів – де... кваліфікація «Лікар загальної практики» або «Лікар-лікарня». рів та Феофан Прокопович. Перекладач Держ. Колегії закордонних справ... держав; цифрова та розмірна книги; Лікарі, травник і. Широко використовувалися для лікування переклади іноземних лікарів та травників. Була відома освіченим російським людям і праця основоположника наукової... Російські лікарні 16 в. як переклади опаз дивали дуже сильно порівняно з оригіналами... Перекладами лікарських засобів з іноземних мов займалися духовні і... навчання лікарів та аптекарів, складався з перекладів іноземних медичних книг (напр. «Анатомія Везалія, Фармакопея, лікарні, травники та ін.). Пізніше переклад був перероблений і доповнений подьячим Посольського наказу Онисимом... а також на досвіді іноземних лікарів і травників, що перекладаються. Цей лікарський порадник містить близько 400 випробуваних рецептів російських знахарів,... вміщені у збірнику, взяті зі старих російських та іноземних лікарень,... з'являється рукописна газета «Куранти», що містить переклади іноземних повідомлень.... різні «Травники» та «Лікарні», оригінальні та перекладні.Вища освіта за спеціальністю «Лікувальна справа»
Повний текст – Бібліотека Російської академії наук
Історія Росії із ілюстраціями. Короткий курс Навчальний посібник
Велика медична енциклопедія
Про бібліотеку - Бібліотека
Історія Росії з найдавніших часів до кінця XVII ст. Підручник та...
Російська державна бібліотека для молоді
Історія Росії до XX століття. Підручник та практикум для СПО