Перекладатися подавати до суду

33 ЦПК РФ - Заявник не згоден з передачею справи до іншого суду... а у разі подання скарги - після винесення ухвали суду про...

У російську - польську Dictionary Glosbe "подавати до суду" перекладається як pozwać. Приклади речень.

Зате в Ощадбанку йому дали цінну пораду: подати позов до суду з вимогою... ви зможете зробити переказ на картку, що діє, мінімальний,...

Верховний суд роз'яснив, чому суди мають приймати заяви з... За його словами, звичайний цивільний позов треба подавати в тому випадку...

За його словами, переказ – випадковість, а гроші треба повернути.... Щоб звернутися до потрібного суду, можна спочатку подати позов до суду за місцем...

подавати суд. пред'явити іскгл. "One Small Voice" мав насправді brought про Stoddard lawsuit; and that a man who could force clients to sue was a man...

Перша інстанція вказала, що з моменту перерахування спірної суми до подання позову до суду минуло понад два роки, протягом яких позивачка...

Якщо справу про цивільне шахрайство буде передано до суду,... Для того щоб подати клопотання про винесення ухвали про заморожування, вам доведеться...

В інших випадках скаргу можна подавати російськоюмовою або іншою мовою,... наводити його переклад (у вигляді загартованої цитати) прямо в тексті скарги.

Оскільки швидкий переказ грошей за системою “Western Union” на своє... Калінінграда шляхом подання касаційної скарги протягом 10 днів з...

За згодою сторін суперечка, що відноситься до компетенції арбітражного суду, що виникла з... Пропущений з поважної причини термін подання заяви може бути...

Після судового розгляду в суді першої інстанції обвинувачений може подавати заяви до апеляційного суду, а потім до вищого суду.

Переклад контекст "суд" з російської на іврит від Reverso Context: верховний суд, подати до суду, під суд, суд присяжних, йти до суду.

Якщо в цей момент прізвище та громадянство відібраного судді не вказуються, сторона не пізніше ніж за два місяці до строку, встановленого для подання...

Тут ви знайдете інформацію про Міжнародний Суд, а також його статут, склад,... подані на одному з них повинні перекладатися на інший Секретаріатом.

Після перевірки дотримання умов подання документів, поданих до суду в електронному вигляді, помічником мирового судді до особистого кабінету заявника...

Далі відбувається переведення системи на запасний варіант роботи. Ми його називаємо stand-in. Це відбувається дуже швидко. Все перекладається в...

Переведення засудженого для відбування покарання в інший регіон ставить його сім'ю... подання адміністративної позовної заяви може бути відновлено судом,...

Додати всі семантичні зв'язки (відсутність можна вказати прочерком, а невідомість символом питання); Додати хоча б один переклад для кожного значення в...

Я збираюся подавати до суду на турецького громадянина, що робити?... цього документа та нотаріально засвідчений переклад російською мовою.