Перекладається лобне

Переклад "Лобне місце" на англійську. Сущ. place of execution. Lobnoye Mesto.

-рос., ст.-слав. л'бьное місце (Κρανίου τόπος, "Голгофа"); від лобового, лоб. ПерекладПравити...

Спочатку термін «Лобне місце» з'явився в російському перекладі Євангелія від Івана: «І, несучи свій хрест, Ісус Христос вийшов на місце, зване Лобне, по-...

Підбір термінів та їх переклад. Ірина Горєлова, а потім керівник проекту переглянули численні ресурси на стадії складання попереднього переліку...

У перекладі з арамейської назва цієї гори означає «голова». Але до Росії Священне писання потрапило вже у грецькому перекладі, а цією мовою Голгофа — «лобне...

Справді, у перекладі давньоєврейської мови «Голгофа» перекладається як «Лобне місце». Так, євреї називали місця, де проводились...

Лобне місце, давній сусід храму Василя Блаженного на Червоній площі,... які стверджують, що словосполучення «лобове місце» перекладається як Кранієво...

moscowsteps Лобне місце на Червоній площі діаметром близько 13 метрів... "Лобне місце" йде ще від Голгофи - так перекладається її назва,...

Найкращі переклади слова "čelní" на російську: лобову, фронтальну, лобову. Ознайомтеся із зразками пропозицій,вимова.

Будинок 2 і його лобове місце - пост пікабушника Голландська.... За їхніми словами воно перекладається як лобове місце, що, знову ж таки за їхніми словами,...

У деяких джерелах йдеться про те, що «лобове місце» — у дослівному перекладі з арамейського слова «Голгофа». А так Лобне місце вирішили називати через...

апертура лобової пазухи переклад.... апертура лобової пазухи. апертура лобової пазухи. 22/5000. Визначити мову, Клінгонська (pIqaD), азербайджанська...

Синусит перекладається з латини як «запалення пазух».... Такі процеси у верхньощелепних пазухах вказують на гайморит, у лобових — на фронтит, у ґратчастих...

b) 15:7 Це ім'я перекладається як син батька. c) 15:22 Лобне місце – літер: «Череп». Цей пагорб мав таку назву, ймовірно, через свою форму,...

Ямка слізної залози лобової кістки – fossa glandulae lacrimalis ossis frontalis. Тіло клиноподібної кістки – corpus ossis sphenoidalis.

Адже саме так називають голу скелю, схожу на людський череп, що в перекладі слов'янською мовою звучить як «лобне місце».

Лобне місце — пам'ятка давньоруського зодчества, розташована в Москві на... Спочатку термін «Лобове місце» з'явився в російському перекладі Євангелія від...

Frontal. -. [прикметник] фронтальний,лобовий, лобовий, фасадний, фронтовий (front) frontal attack - фронтальний удар frontal bone - лобова кістка

Але назва Голгофа так і перекладається: Лобне місце (або Голий Лоб). «І привели його (Христа – Авт.) на місце Голгофу, що означає: Лобне місце» (Марк...

На Червоній площі знаходиться і Лобне місце, назване так за подобою Голгофи1- місця, де розіп'яли Господа нашого... у перекладі з єврейського Лобне місце.