Переклад зазначених стандартів на

ГОСТ Р 1.7-2014 Стандартизація у Російській Федерації. Стандарти національні.... офіційного перекладу російською мовою англомовних версій зазначених у...

Переклад контексту "стандартів, зазначених у" з російською на англійську від Reverso Context: 1 Перелік стандартів, зазначених у цих Правилах 34.

Зазначений стандарт спрямований на забезпечення єдності термінології в галузі перекладу, містить загальні вимоги до постачальників перекладацьких послуг...

російською мовою стандарту, зазначеного у пункті 4». Вказану інформацію про переклад не наводять, якщо для оформлення ідентичного стандарту.

здійснити переклад російською мовою міжнародного стандарту,... а також позитивний висновок ТК 465 на вказаний переклад,...

Для здійснення реєстрації стандартів та склепінь правил, зазначених у пункті 3 цієї статті, у Федеральному інформаційному фонді технічних регламентів...

Для здійснення реєстрації стандартів та склепінь правил, зазначених у пункті 3... зазначається інформація про наявність перекладів стандартів чи склепінь правил.

8.2.9) або супроводжується зазначенням умовного позначення ступеня відповідності... При застосуванні регіонального стандарту може бути використаний переклад на...

Особи, зазначені в частині 2 цієї статті, протягом зазначеної в повідомленні про прийняття заявок на участь у технічному комітеті за...

ПОСТ Р 1.5—92), означало, що цей державний стандарт включає автентичний переклад зазначеного міжнародного стандарту та містить додаткові...

Переказ, зазначений у підпунктах «в» - «ж» пункту 1 Положення, з договірних місць складає договірні місця. 10. Переклад студентів, за винятком...

міжнародний стандарт – стандарт, прийнятий міжнародною організацією;... стандарти та склепіння правил (за винятком випадків, якщо зазначені...

2 При викладанні ідентичних стандартів різними мовами, як правило, використовують автентичні переклади. ГОСТ 1.1-2002, стаття 8.1.1. 3.1.5 модифіковані...

Галузевий стандарт — документ зі стандартизації, затверджений (прийнятий) до 1 липня 2003 р.... Біжутерія в магазині із зазначенням номерів галузевих стандартів на...

6) федеральний державний освітній стандарт - сукупність... зазначеною організацією забезпечують переведення повнолітніх...

еквівалент із зазначенням у дужках абревіатури мовою, в інших випадках залишають оригінальний варіант. 2. Вимоги до оформлення перекладу стандарту на...

Крім того, згідно з пунктом 2статті 2 зазначеної Угоди технічні регламенти мають пряму дію на митній території МС, та з моменту їх вступу...

Наступні стандарти NIST та керівництва будуть адресуватися другою та третьою зазначеним завданням. Читати · FIPS PUB 200 – Мінімальні Вимоги безпеки для...

У дозволі на переклад прописуються правила використання перекладу та число... на стандарт передбачає безпосереднє застосування зазначеного документа.

Належним чином засвідчений переклад російською мовою стандарту або склепіння... Зазначені в пункті 1 цієї статті обов'язкові вимоги до продукції,...