Замятін - з російської на всі мови - Словники та енциклопедії...
Зам'ятін. Тлумачення Переклад. 1 Зам'ятін. General subject: Zamyatin... Замятін - Євген Іванович (1884) сучасний письменник.
ДаліЗамятін, Євген Іванович - Вікіпедія
Гржебіна, з яким Замятін був пов'язаний договірними відносинами. Видавництво, у свою чергу, передало копію у США для перекладу та видання англійською мовою.
ДаліЄвген Зам'ятін «Ми» - Лабораторія Фантастики
Переклад на італійську: Е. Ло Гатто (Noi), 1982 - 1 вид.... У романі Замятіна у двадцять шостому столітті жителі Утопії настільки втратили свою індивідуальність...
ДаліМи - Євген Зам'ятін (стор. 1) - паралельний переклад...
by Yevgeny Zamyatin. Євген Замятін МИ. First Entry. Запис 1-й. TOPICS : A Proclamation The Wisest of Lines A Poem. Конспект: ОГОЛОШЕННЯ.
ДаліЗамятін, батько антиутопій - Радіо Свобода
І англійська переклад став свого роду другим оригіналом. Книгу одразу вписали до англійської літератури того часу. Саме тоді став...
Далісинтетизм Євгена Замятіна - Радіо Свобода
Замятін був публічно та приблизно покараний: 1. Дозвіл тобою англійського перекладу визнано політичною помилкою; 2. Констатовано, що ти не...
ДаліЗАМ'ЯТІН переклад Великий російсько-український словник
ЗАМ'ЯТІН переклад схожих слів українською мовою; ЗАМЯТИН переклад на різні мови. Друк сторінки. ЗАМЯТІН. Переклад: ім'я собств., Існ. чоловік. родуЗамятін...
Далізамятин - Переклад німецькою - приклади російська Reverso Context
Переклад "зам'ятин" на німецьку. Сущ. Samjatin. Запропонувати приклад. Інші результати. Передрукувати сторінку після зминання паперу. Seite nach Papierstau erneut...
ДаліМи′′ у німецькому виконанні: свобода проти задоволення - DW
Відразу двікниги Євгена Замятіна вийшли зараз у Німеччині. Одна з них... Перший німецький переклад роману "Ми" з'явився наприкінці п'ятдесятих років...
ДаліЄ. І. Замятін. Ми. Переклад з англійської... - Calaméo
Title: Е. І. Замятін. Ми. Переклад з англійського вступу та передмов зроблено А.А. Тарасовим, Автор: Олександр Тарасов, Length: 226 pages,...
ДаліЄвген Замятін Ми - Полиця
Ймовірно, через цю заборону роман вперше побачив світ в англійському перекладі Г. Зільбурга — того ж 1924 року, у Нью-Йорку. За цим пішли...
ДаліЛисти Є. І. Замятіна різним адресатам - Новий світ
У листах Зам'ятіна розкриваються його доброта і готовність допомогти... III.1925 Замятін просив подивитися цей переклад і вирішити, чи хороший він.
ДаліЄвген Іванович Замятін в англійську - Glosbe
У російську - англійську Dictionary Glosbe "Євген Іванович Замятін" перекладається як Yevgeny Zamyatin.... Машинний переклад. glosbe-translate.
ДаліЄвген Іванович Замятін в латиській - Glosbe
Перевірити переклади "Євген Іванович Замятін" латиською. Перегляньте приклади Євген Іванович Замятін перекладу в реченнях, слухайте вимову і...
ДаліДжордж Оруелл: Рецензія на 'МИ' Є. І. Замятіна - Переклад: А. Шишкін
George Orwell: "Розгляд "WE" by E. I. Zamyatin". Перша публікація: & Bull Tribune. - GB, London. - January 4, 1946. • Джордж Оруелл:...
ДаліПовний список видань та творів книги Євген...
Повний перелік видань та творів книги Євген Замятін «Ми». Мова, Російська, Українська, Литовська... Дата написання: 1920. Переклад: Оксана Торчило...
Далі"Ми" Євген Замятін: рецензії та відгуки на книгу - Лабіринт
Цікаві рецензії користувачів на книгу Ми Євген Замятін: Книгавдерся в... це.... взагалі читається як кривий машинний переклад з іншої мови,...
ДаліМи Замятін Євген - Інститут перекладу
Автор: Замятін, Євген. Назва в оригіналі: Ми. Перекладач: Гонсалес, Алехандро Аріель. Мова: іспанська. Автор мовою перекладу: Замятін Е.
ДаліЗамятін - Вікісловник
Замятін. Іменник, одушевлений, займенникова відміна; власне ім'я (прізвище). Корінь: -Замятин-.... TranslateEdit...
ДаліПереклад Замятіна російською - Tr-ex.me
У 1929 році після виходу за кордоном їхніх романів «Ми [...]» та «Червоне дерево» розгорнулася велика кампанія проти Євгена Замятіна та Бориса Пільняка.
Далі