Переклад всенічного чування

Переклад контекст "всеночне бдіння" з російською на англійську від Reverso Context: Всеношне Твіння о 6:30 вечора, Божественна Літургія о 9 годині ранку.

значить: зараз проповідуватиметься, вимовлятиметься мудре Божественне вчення зі священних книг, або з уст Пастиря; а по-друге, означає: зараз буде...

Якщо вечірня починає всеношну, то відбувається кадіння вівтаря при відкритих Царських вратах. На Всеношному чуванні диякон: Встаньте!

Друзі Даніель влаштовують всенічне чування зі свічками. Danielle's friends are throwing her a candlelight vigil. 10 квітня 1994 року в парку в центрі Сіетла...

всенічне бдіння. Тлумачення Переклад. 1 всенічне чування. all-night vigil · невсипуще пильнування - weariless vigil · Російсько-англійський великий базовий словник...

Ще значення слова та переклад ВСЕНОЧНЕ БДЕННЯ з англійської на російську мову в англо-російських словниках і з російської на англійську мову в російсько-англійських...

переклад всеношна мова з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник PROMT.

Переклад ВСЕНОЧНЕ БУДЕННЯ англійською: vigil... Переходьте на сайт для повного списку перекладів з прикладами пропозицій.

Як буде "всеночне бдіння" англійською? Переклад слова "всеночне чування". Всеношне чування - all-night vigil. AddThis Sharing Buttons.

Приклади перекладу, що містять „night vigil“ – Російсько-англійський словник і система пошуку... Епіфанію (зображені праворуч), під час всеношного чування [.

examplum; російська англійська словник; всенічне чування. Переклад для "всеночне бдіння" на англійську. Всеношне пильнування. vigil · all-night vigil. приклади.

Полієлей (грец. Πολυέλεος; др.-грец. πολύ — «багато» + ἔλεος — «милість, співчуття») — найбільш урочиста частина Всеношного чування або святкової утрені.... У розділі 17-го Типікона можна зустріти дослівний переклад слова «полієлей»...

And I charge the parish to celebrate the All-Night Vigil and Divine Liturgy(every year) on the day when the Church commemorates the Great-Martyr Barbara [.

Використані дані словника М. Фасмера. Див Список літератури. Фразеологізми та стійкі поєднання. всенічне чування. Переклад...

Варіанти перекладу слова 'чування' з російської на англійську - vigil,... всеношна, всеношна пильнування; нічне чергування; нічна служба — night service...

або диякона (у парафіяльних храмах) на початку всенощного чування.... Переклад Κελεύσατε як «В.», а не як «Наказайте» характерний для слав.

Придбатикнигу «Всіночне бдіння.... Пояснення незнайомих слів та переклад молитов полегшить розуміння церковнослов'янських текстів, і брошура стане чудовою...

Всеношне чування (рус.) Всеношне чування. Велика вечірня; Утреня. Переклад ієром. Амвросія Тимрота http://wertograd.narod.ru

На цій сторінці знаходиться текст пісні Сергій Рахманінов, Олександр Свєшніков - Всеношна - Благословен еси, Господи, а також переклад пісні і відео...

Тут є текст пісні С.В. Рахманінов - Всеношна, а також переклад, відео та кліп.