Переклад виконати деспота

Дивитися що таке "ІС-ПОЛА-ЦІ-ДЕСПОТУ" в інших словниках:... Дівчина-Геній (комікс) — Злегка сируватий переклад з частковою реструктуризацією з англійської...

"З статі ці, деспота" - "Багато літа, пане". Це заключна фраза літургії при архієрейському служінні – побажання довголіття архієрею. А виконати -...

«ІС ПОЛУ ЦІ ДЕСПОТУ». [грец. - На багато років, владико], спів правосл. архієрейського богослужіння.

Їхня суть - це молитва за предстоятеля церкви - патріарха або правлячого архієрея. Слова «З полла ці, деспота! » у перекладі з давньогрецької мови означають «...

Його ж, без перекладу, у Російській Православній Церкві вживають у традиційному архієрейському багатолітті - "З полла ці деспоти!"

ІС-ПОЛА-ЦІ-ДЕСПОТА - ІС-ПОЛА-ЦІ-ДЕСПОТА Багато років володарю! - привітання, яке співається хором під час церковної служби, щоразу, як архієрей,...

Деспот (грец. δεσπότης - владика):. Деспот — самовладний правитель, форма його правління — деспотизм, держава з таким режимом — деспотія.

а деспот - він деспот і є, навіщо ж бажати йому виконати?... Колега запропонував цей варіант перекладу фрази з англійської наполягає,...

І попала ці деспота. Опубліковано sanderk в Срд, 01/27/2021 - 04:58. Із полла, ці деспоти (для жіночого тріо)...

Із полла ти, деспото! у перекладі з давньогрецької мови означає На багато років, владико!» Ці слова у церковнослов'янському богослужінні без перекладу с.

а деспот - він деспот і є, навіщо ж бажати йому виконати?... Виконати Визначення , Виконати перекладу , Виконати пояснити , Що таке Виконати,...

Деспот Матеріал з Вікіпедії, вільної енциклопедії Для інших... цар 17 виконала ці деспота переклад на російську 17 виконати деспота 17 деспот в...

перекладу Псалтирі Максимом Греком та його співробітниками.... вибрані з грецького тексту молитви (деспота — владика; деспота травень — владико мої; виконати...

переклад. Лексична змістовність ділових текстів характеризує основу, де сформувався... етимологія висловлювання “виконати деспота”.

А в кажді подіаки співають: сполайти деспота потрійну перед царськими дверима не... і царські двері, і на обидва лики, і на церкву, а діячі проспівають виполати.

мова, і пам'ятники цього перекладу зберігаються і до теперішнього часу. Зробити останнє не є... кому і всієї Русі, та Виконати деспота ».

у чорній рясі та білосніжному клобуку, питатиме переклад слов'янського тексту... Потім прочитали бали, проспівали знову «Виспалати деспота» і проводили...

ментар-переклад:«Виспалати ти деспота, багато галтствуй вл[а]д-. [и]ка» [ДРС, 9, c. 205]. Оборот ісполаїті, виконати може використовуватися в текстах.

промовив своїм дзвінким голосом Мишко. - Як перекласти таку фразу: "Коли... Співачі заспівали концертне "Виспалаті Деспота", і почалася роздача нагород.