Переклад відповідати чому л

Переклад 'відповідати чому-л.' з російської на англійську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

(Conformed, conformed). Іноді буває складно відповідати очікуванням оточуючих. — It can be difficult to conform to the expectations of others.

відповідати (кому-л./чому-л.) дієслово, недосконалий-. meet sth. гол.

Варіанти перекладу слова 'відповідати' з російської на англійську - match, correspond,... відповідати чиєму-л. опис - to fit / match / answer smb.

(кому-л./чому-л.) несовер. correspond (to/with), conform (to), agree (with), comply (with)...

Переклад ВІДПОВІДАТИ на англійську: match, fit, consistent with, correspond, live up to... Переходьте на сайт для повного списку перекладів з прикладами...

Переклад "підходить" англійською. Дієслово. fit suited match appropriate approaches suit є suitable good for comes up goes.

more than a match for smb. - Суперник по зубах кому-л. Приклади It is a match! Іде!, по руках! Your socks...

до матчу один strength до smb. else's поміритися силами з ким-л. 4) протистояти; змагатися. 5) вуст. одружувати; видавати заміж; (С) сватати.

Переклад — діяльність з інтерпретації змісту тексту однією мовою (вихідною мовою [ІЯ])... Переклад, який відповідає першому критерію, можна назвати «вірним...

Якщо перекладається віршований текст, то обов'язково відповідність має... ві познайомилися в перекладі з романом Л. Н. Толстого «Воскресіння», «ні.

Переклад слова "match" з англійської на російську за словником Мюллера. Більше... до матчу одного strength до деякихbody else's помірятися силами з ким-л.

БІК банку одержувача відповідає одній з наступних масок:... Якщо Ви не маєте даних про будь-який реквізит розпорядження на переклад.

Буквальний переклад – переклад, який відтворює комунікативно нерелевантні елементи оригіналу, внаслідок чого порушуються норми і узус ПЯ,...

Поняття «відповідність» міцно увійшло дослідницьку практику.... міститься у книзі Л.С. Бархударова «Мова і переклад», 1975 р. вона з'явилася.

У Додатку представлений текст перекладу документів і ключі до вправ,... у документах окремі слова пишуться з великої літери чи повністю.

1 глосарій: Словник вузькоспеціалізованих термінів у будь-якій галузі знань з... оператори) у перекладі документа повинні відповідати ТЗ (ТТ) для...

Згідно з ГОСТ 31865-2012 «Вода. Одиниці жорсткості», одиниця виміру жорсткості – градус жорсткості (оЖ), величинаякого відповідає 1 мг-екв./л.

Але переведення літрів у тонни і навпаки, між різними системами... Так бензин, вагою в 1 т. відповідає об'єму, що займається, в 1320 л.

Переклад із рукопису, що належить фольклорній секції Азозфан. Відповідає вірменській... Кечаль-племінник Розповіла X а л і джа-гусейн-кізи із сіл.