Переклад сталевого щура

Переклад українською: В. Зенгва (Народження Сталевої Щура), 2016 - 1 вид. Жанрово-тематичний класифікатор:

Анонімний переклад багато в чому збігається із перекладом Г. Корчагіна. Багато абзаців збігаються дослівно, хоча й відмінності. Входить до: — циклу «Сталевий Пацюк».

«Сталевий Пацюк» або «Щур з нержавіючої сталі» (англ. The Stainless Steel Rat) — серія науково-фантастичних гумористичних творів Гаррі Гаррісона...

на сайті http://lib.aldebaran.ru/author/garrison_garri/ , є 2 рубрики : "Сталевий щур" та "Щур з нержавіючої сталі.

Цікаві рецензії користувачів на книгу Весь Сталевий Пацюк. У 2-х томах.... Золоті роки Сталевий Щур (повість/оповідання, переклад Г. Корчагіна)

Гаррі Гаррісон. Народження Сталевого Пацюка (переклад П. Жукова), стор 5-230. Сталевий Пацюк йде до армії (переклад Г. Корчагіна), стор 231-478.

Народження Сталевого Пацюка (англ. A Stainless Steel Rat is Born) — фантастичний роман американського письменника Гаррі Гаррісона, що входить до серії Сталева...

Текст рецензії - особисте враження, написане у вигляді звіту у грі. Спойлери, кат, пофігізм... Плюси: динаміка та гумор, атмосфера і, вау, герой навчається на помилках...

Книга «Пригоди Сталевого Пацюка (збірка)» ГарріГаррісон. У цьому збірнику представлені чотири найбільш... Переклад: Сергій Конопльов, Ірина Конопльова.

В наявності Книга "Пригоди Сталевого Пацюка (комплект з 2 книг)" (Гаррісон Гаррі Максвелл), Полярис в інтернет-магазині OZON з... Переклад з англійської.

Сталевий Пацюк йде до армії (The Stainless Steel Rat Gets Drafted) (1987). Сталевий Пацюк співає блюз (The... Тут мабуть справа у перекладі.

Весь написаний на момент виходу книги цикл про Сталевий Щур. Народження сталевого щура (Переклад: П. Жуков)2. Сталевий Пацюк йде...

тверда обкладинка, звичайний формат. Суперобкладинки. З автографом Гаррі Гаррісона. Зміст: Том 1 - Народження Сталевого Щура (переклад П. Жукова),...

«Золоті роки Сталевого Пацюка» (англ. The Golden Years of the Stainless Steel Rat) — фантастична розповідь 1993 року Гаррі Гаррісона, яка входить до серії...

Для вашого ознайомлення надано текст пісні Гаррі Гаррісон - Сталевий Пацюк рятує світ частину 6 гл.21-, а ще переклад пісні з відео або...

Гаррі Гаррісон Повернення Сталевого Пацюка читати онлайн безкоштовно без реєстрації цілком і повністю весь текст книги російською мовою, а так само прочитати...

Жанр: Наукова Фантастика, Мова: ruАнотація:Сталевий Пацюк, роман, переклад з англійської С. Конопльова Помста Сталевий Пацюк, роман, переклад.

Купити та завантажити, читати онлайн Помста Сталевий Щури [Помста щура з нержавіючої сталі, інший переклад]

Тут Ви можете читати повну версію (весь текст) онлайн без реєстрації та SMS на сайті LibKing.Ru (ЛібКінг) або прочитати короткий зміст, передмову (...

Чудовий Джим діГріз - знаменитий міжзоряний злочинець - отримав за свою винахідливість та рішучість влучне прізвисько.