Переклад слова амінь

Амінь (ін.-грец. ἀμήν, від др.-євр. אמן, Амен — «вірно», «хай буде так»; у західноєвропейській традиції лат. amen, А́мен) — зазвичай завершальна формула в...

Походить від др.-рус., ст.-слав. амін (Спр.) bp др.-грец. ἀμήν «справді» від др.-грец. μήν «справді, справді, справді», від івра. אמן «істинно,...

Амінь (др.-грец. ἀμήν, від івр. ‏אמן‏‎), Амен — «вірно», «хай буде так»; у західноєвропейській традиції лат.

Амінь (грецьк. від євр. істина) - слово, що в єврейській мові означає підтвердження і згоду (безперечно, воістину, безперечно, або просто - так).

Амінь («воістину», «безперечно», «хай буде так») – єврейське слово, яке вживається під час укладання молитви, а також для вираження твердження, схвалення або...

АМІНЬ — (грецьке amen, від давньоєврейського воістину, безперечно, безперечно), традиційне слово у заключній фразі молитов та проповідей у ​​християнстві та...

Амінь - єврейське слово, що перейшло у християнські мови. Воно має значення "нехай буде так", "вірно", "воістину".

Що таке Амінь?... Амінь (від др.-євр. амен — «вірно», «істинно», «нехай буде так»; у російській мові, через церковнослов'янський переклад Септуагінти, прийнята форма «...

Амін (також вимовляється як "амен", "амінь") - слово, яке використовується у всіх трьох авраамічних релігіях і означає вираззгода з Божою волею...

Амінь (євр. амінь – так буде). Слова амінь і алілуя (євр. – хвала Господу) залишилися практично незмінними в усіх перекладах Біблії:...

Контекстний переклад. Амінь переклад і приклади. В інших словниках. АМІН переклад подібних слів на латину; Амінь переклад на різні мови.

Контекстний переклад. Амінь переклад і приклади. В інших словниках. АМІН переклад подібних слів на казахську мову; Амінь переклад на різні мови.

Англійською мовою слово амінь означає «нехай буде так» (Єремії 11:5). Воно було запозичене з єврейського Старого Завіту...

І ви казали б: «Амінь, амінь, амінь». більше. Інші слова. російська. Альфонс · Альфред Вінслоу Джонс...

«Паки і паки» в дослівному перекладі з церковнослов'янської - «знову і знову». Так починається мала ектенія - коротка молитва з декількома...

Деякі вважають, що це означає «нехай буде так» або «воістину», «по-справжньому». Але, на думку деяких дослідників, так тлумачити це слово не...

Переклади слова амен з російської на інші мови, представлені в цьому розділі, зроблені за допомогою автоматичного перекладу, в якому основний...

Чому це слово вжито вв основному в релігійному контексті? Як правильно...

АМІНЬ (אָמֵן, `істинно`, `так буде`; російською через церковнослов'янський переклад Септуагінти — `амінь`), слово,...