не можу — з російської на фінську - Словники та енциклопедії по...

не можу Усний переклад. 1 не можу. перед:на. 1) на махдотон[та]. 2) ця змія. тут не можна курити — тому не можна палити. Російсько-фінський словник >...

Далі

• can not, переклад на фінську, ei saa, ihminen Glosbe

Переклади на фінську мову "заборонені". Приклади речень: Не можна курити в робочий час. ↔ Цей тип забруднений.

Далі

не можу» з російської на фінську з прикладами - Contdict.ru

Переклад «не можна» фінською: «ei voi» - російсько-фінський словник.

Далі

Ні - переклад на фінську - translatero.com

Російсько-фінський словник. не можу: ei voi. Приклади перекладу "Не дозволено" в контексті: Не дозволено. Ні в якому разі. Весна. Джерело. скаржитися.

Далі

не можу - переклад на фінську - translatero.com

Онлайн перекладач. Безкоштовний переклад тексту онлайн. Технологія машинного перекладу.

Далі

Фінський онлайн-перекладач OpenTran

На жаль, ідеального машинного перекладу не існує, проте багато програм дозволяють правильно розставляти речення на іноземній мові або...

Далі

Переклади "and closer can not?" (Ru-Fi) на ABBYY Lingvo Live

Немає перекладу слова в словниках (ru-fi). Якщо ви знаєте правильний переклад фрази "а ближче не можна?" фінською мовою, потім додайте його до користувача...

Далі

Переклад фінська - англійська – словник Linguee

Підтримувані мови: арабська, азербайджанська, бенгальська, боснійська, болгарська, бірманська, китайська, хорватська, датська, голландська, англійська, філіппінська, фінська, французька,...

Далі

Труднощі перекладу Фінляндія: мова, культура, історія

Складні моменти перекладу фінської лексики на російську і навпаки.... найчастіше зустрічаються прислівники «можна», «не можна», «не можна».

Далі

Переклад на польську - НЕ МОЖНА -Bab.la

Переклад 'не можна' з російської на українську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Далі

Фінсько-російський розмовник

СКАЗАВ, ЩО ЙОМУ НЕ МОЖНА переклад та приклади використання

Він сказав, що йому не можна яєчні жовтки, а я поклав у локшину два жовтки. Hän sanoi, ettei voi syödä munan keltuaista, - mutta panin ruokaan kuitenkin kaksi.

Далі

Ні не можна – переклад з російської на англійську - Яндекс.Перекладач

"No, this is impossible. Я повинен думати про деякий, arrange matters," він whispered, pacing up і down the dining-room in excitement. no you can.

Далі

Як сказати - "Я не говорю фінською" - FINNISH.RU

Назви країн фінською мовою, переклад у підказці:... Мабуть, фіни вважають, що не можна говорити всією мовою відразу,...

Далі

Неперекладність - Вікіпедія

При перекладі значення слова «мати» з арабської, фінської, індійської, угорської, ірландської, японської, турецької та валлійської мов, а також з івриту...

Далі

Літня прогулянка Фінляндією та Швецією: у 1838 році. Частина ІІ.

У вірш IIMII слово, в слово Бейрона майже не можна перекладати вірш і навряд чи можна передати повний сенс його високих ідей і чутних картин.

Далі

Взаємопроникнення російської та фінської літератури у першій половині...

Дуже різко В.Т. відгукнувся на публікацію роману С. Степняка-Кравчинського «Андрій Кожухов» (у перекладі фінською роман називається «Нігіліст»): «Трохи...

Далі

Фінський вісник: вчено-літературний журнал. 1847, тому двадцять другий

При цьому не можна не побажати кращого перекладу, тому що не всякий перекладач романів може розуміти і перекладати Гумбольдта. У першій частині...

Далі

Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життяі перетворює світ

Приклад цього фінського фаната показує, що у багатьох випадках переклад іде набагато далі простіше… Не можна сказати, що це прямий переклад, але увійшов.

Далі

Цивільне та торгове право (енциклопедичний словник брокгауза).

Законодавства здебільшого визнають недозволений переклад за... для яких потрібні «особливі вчені дослідження», не можна перекладати,...

Далі