Переклад якісна категорія

Варіанти перекладу слова 'категорія' з російської на англійську - category, class, rank, predicament, у словнику WooordHunt, з можливістю дізнатися транскрипцію...

Переклад контекст "в категорії "Якісне кіно" з російської на англійську від Reverso Context: Номінант Міжнародного кінофестивалю "Саса" в категорії...

Переклад контекст "категорій" з російської на англійську від Reverso Context:... та якісну інформацію про становище соціально неблагополучних категорій...

Для опису будь-яке явище можна «розщепити» на якісну та кількісну визначеності. Категорія «якість» позначає таку певність явища,...

або «якісного» перекладу в теорії використовуються такі поняття як екві-... ча наші форки повинні стати бестселером у категорії портативних утенсилів.

qualitative characteristic - якісна характеристика qualitative class - якісна категорія qualitative composition - якісний склад

Обидві категорії (еквівалентність та адекватність) носять оцінно-нормативний характер. Але якщо еквівалентність орієнтована на результати перекладу,...

Цитується: 1

Цитується: 5

Це частостворює труднощі при перекладі, особливо усному, коли є умова обмеженості часу і перекладач повинен швидко трансформувати...

З метою встановлення якісного стану техніки та майна та... Переведення техніки та майна з першої до другої категорії здійснюється за...

ПЕРЕХІД КІЛЬКІСНИХ ЗМІН ДО ЯКІСНИХ — одне із осн. законів матеріалістичних.... Якість. Якість філософська категорія, що виражає сукупність...

Ще значення слова та переклад ЯКІСНА РЕАКЦІЯ з англійської на... Великий Англо-Російський словник; QUALITATIVE CLASS - мат. якісна категорія

Правила визначають вимоги до основних процесів, ресурсів та інших аспектів, задіяних у рамках надання якісних перекладацьких та особливих...

Цитується: 9

У деяких випадках прямий переклад висловлювань , що зовні не представляють яких... тобто . доступних (якісна категорія), алкогольних напоїв. в...

Дані можна переводити з однієї групи до іншої....Але це «якісні змінні», «якісні категорії». Ще один приклад. Для переведення на наступний...

Дана методика дозволяє перевести якісну оцінку в кількісні... «категорія ризику» за такими напрямками чи групами показників: 1.

сільськогосподарського призначення до земель інших категорій,... було прийнято 280 рішень про переведення із земель сільськогосподарського призначення щодо...

Переведення земель лісового фонду, зайнятих захисними лісами, або земельних ділянок у складі таких земель до земель інших категорій дозволяється у разі:...