Переклад іншала

Іншалла є стійким арабським виразом трьох слів «інша Аллах», що буквально означає: «якщо Аллах захоче».

ін ша Аллах, ін ша Аллах (араб. إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ — «якщо захоче Бог», «якщо захоче Бог») — ритуальна молитва,...

Інша Алла, або Інша Алла, або іншаллах, з арабської انشاء الل ‎ (в šāʾAllāh) перекладається як «якщо захоче Бог», «якщо захоче Бог». Цей...

Іншалла». Що означає це слово? Оно — це ритуальна фраза арабською мовою, що означає «якщо Бог забажає» або «якщо Бог цього захоче».

Переклад контексту "ІншаАллах" з англійської на російську від Reverso Context:

Переклад "inşallah" російською мовою: "Inshallah" - турецько-російський словник.

Додайте інформацію про етимологію в розділ «Етимологія»; Додайте принаймні один переклад у розділ «Переклад»...

з відчуттям цілої смислової безодні, укладеної лише в трьох складах - In-shal-lah.... Переклад на російську мову і значення слова Іншалла.

Усний переклад. 1 іншалла. вступ. сл. 1) відн. якщо (буде) до вподоби Аллах; якщо Бог дасть, Бог дасть; борони Боже. іншалла, не будеш воювати - Боже...

Іншалла, ін Ша'а Лла (араб. انشاءАллах — якщо буде воля Аллаха) — ритуальний молитовний вигук, вставне слово, що вживається в арабській і...

Переклад "в халупі" на російську: "також" - татарсько-російський словник.

У дослівному перекладі - «Якщо буде воля Аллаха». І перекладено не з турецької, а з арабської. Цей вислів відноситься до майбутнього часу.

(араб. шаа Аллах) - «якщо на це буде воля Аллаха», «якщо Аллах забажає» Інші варіанти написання: інша Аллах, іншаллах, іншаалла, іншаллах.

Інша Аллах, також інша Аллах (араб. shaa Allah‎ у šāʾAllāh, «якщо забажає Бог», «якщо (це) воля Бога»; турецька İnşallah; мал., індон.

Багато хто думає, що слово «іншала» люди вживають коли.... в семантичному сенсі: «Іншалла» можна перекласти як «Дай Боже!» щось...

Онлайн перекладач. Безкоштовний переклад тексту онлайн. Технологія машинного перекладу.

Ця термінологія в мусульманському середовищі в перекладі з арабської на... необхідно писати кожну її частину окремо «інша Аллах»,...

Переклад. Як правильно говорити? img https://anews.com/novosti/118607769... 18 жовт. 2019 р. — Іншалла — стійкий арабський вислів із трьох слів «ін шаа...

Найпоширенішіпереклади "іншаллах": inşallah. Контекстний переклад: Іншаллах... ↔ İnşallah.