сау бол в російську, переклад, карачаєво-балкарську - Glosbe
сау бол в російську. Найпопулярніші переклади слова сау бол у словнику карачаєво-балкарська - російська: дякувати, мерсі, спасибі.
ДаліБалкарський словник - Альплагер «Безенги
- Сау бол – за змістом Дякую. Підрядковий переклад - Цілий (здоровий) будь. - Насиплий бол - щасливий будь (бажають, коли чхають). - Сенда сау бол - Тобі теж...
ДаліРАДІСТЬ. ВДЯЧНІСТЬ – К'УУАНЧ. РОЗИЛИК
Слово чи фраза.... Бек сау бол (уг'уз). Я вам дуже вдячний. Мен сизге бек рознімається. Ви дуже допомогли мені, дякую. Сиз меннге бек болушдуг'уз...
ДаліРОСІЙСЬКО-КАРАЧАЄВО-БАЛКАРСЬКИЙ РОЗМОВНИК
Сау бол.Бек сау бол.Санга виразима (сизге вирази біз). Сау болуг'уз.Сен (сіз) манга кэп намис етдінг (етдігіз).... Дай мені бланк для перекладу.
ДаліВідповідь Навчання карачаєво-балкарської мови ВКонтакте
Доброї ночі, як перекласти: "Мен сіни бір бек сюєме хар тюшді сіни... "ні за що" на карачаївському чи навпаки, як відповісти на "Сау бол"...
ДаліУроки балкарської мови Альплагер "Безенги" ВКонтакте
Сау бол – за змістом Дякую. Підрядковий переклад - Цілий (здоровий) будь. - Насипли бол - щасливий будь... БЕК САУ БОЛ - ВЕЛИКИЙ ДЯКУЮ
ДаліКарачаєвський Мова Словник - sumykovka
(Бек сау бол сеннге - це калька з російського "дякую тобі". На нашій мові так не можна говорити. Поясню) Сау бол - буквальний переклад: будь...
ДаліРосійсько-карачаєво-балкарський розмовник DocsPortal.net
Сау бол (-уг'уз), бек тинч. Аша (-г'ыз), аллах Ючюн! Сау бол (-уг'уз), ашай турама.... Дай мені бланк для перекладу.
Далівивчення карачаєво-балкарської мови III.
Костянтин: СЕЗЛЮКГЕ БЕК САУ БОЛ, ДЖАНИМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Егеччігім... Такщо, на мою думку, є очевидною помилкою лише там, де переклад відрізняється від змісту.
ДаліСау бол переклад з карачаївської
З усіма добре. Що якщо? Що працює? що сталося Немає нічого, чого б ви не чули. Я так радий вас бачити. АПЕЛЯЦІЯ.
ДаліСловник 2.0 - Ельбрусоїд
Щоб перекласти слово, виберіть напрямок перекладу, введіть потрібне слово в поле і... аля бізден да бек ашігадила вони поспішають ще більше за нас;...
ДаліКарачаєво-Балкарський словник-розмовник
Бек сау бол (угуз). Я з вами не згоден... переклад переклад переклад письмова мова повторити розуміти приказку прислів'я прийменник речення.
ДаліВітання - карачаївці і балкарці
Сау бол, ігіме/хатам йокду. Як справи у вашій родині?... Я дуже радий вас бачити. Я так радий вас бачити.
ДаліФедеральний держбюджет освітній...
Ми сподіваємося, що публікація цього словника дозволить переклад... Недоліком є те, що властивість словника робить те ж саме, що і Великий словник.
ДаліАппоєв А.К. Російсько-карачаєво-балкарський розмовник - Scribd
дослівний переклад можливий досить рідко, по-друге, автор прагнув передати ситуативну доречність.... Сау бол (-угуз), дуже тихий.
ДаліТекст - ІНСТИТУТ ГУМАНІТАРНИХ НАУК
чоловік, який телефонував, не повернувся. Звідти в середині почала виникати дуже змістовна думка: він повернувся в праву руку і...
ДаліПобалакаємо в Балкарі - Форум Нальчик і КБР
Валерка, будь здоров :biggrin: Додано через 3 хвилини... Я тебе люблю :heart_mi: Я дуже себе люблю :) Діло? :lol: …
ДаліЕльбрусоїд - Elbrusoid Facebook
Абдулкерим Ельмезов. Чекаю з нетерпінням, будьте здорові, приємної роботи! ·. Поділіться. · 1 рік.Ільяс Богатирьов. Абдулкарим! Хай буде Аллах задоволений! Роби погану роботу!
ДаліВідповідь @Sueme Ask.ru
Відповісти @Sueme. Сподобалось 1 людині. Калайса Регішка???? Beck igime,sau bol))) kesing kalaysa?))) анонім, 7 лютого 2013 о 20:36.
ДаліТеорія перекладу_No 1_2020.indd - Вища школа перекладу
«Анна Кареніна» та їх переклад на китайську мову. . . . . . . . . . . . . . 52... запалена / душа в болючих ранах, виразках), звертаючись до.
Далі