Перейняла собі

Перейняти досвід. Пушкін, Кірджалі. — [Батько] пісні знав добрі — у сліпих перейняв, а...

Я бачу, ти перейняла мої звички і налила собі скляночку. Veo que estás cogiendo todas mis costumbres y te habías puesto una copa.

Переклад контекст "перейняв на себе увагу" з російською на англійську від Reverso Context: Хтось,... Не тільки Клей відчував на собі увагу.

11 груд. 2019 р. — Складно уявити собі хай навіть губернатора, який переміг на виборах з переконливим результатом, який відстоюватиме свою владу і...

4 серп. 2016 р. — У липні цього року Elisa перейняла 468 номерів мобільних телефонів, які тепер чекають своєї черги Elisa запрошує до себе на роботу.

11 лип. 2016 р. — У травні Elisa перейняла 416 номерів, Tele2 втратила 583 номери,... черг: тепер Elisa, яка чекає своєї черги, запрошує до себе на роботу.

3 бер. 2020 р. — Ви знаєте, я різні роблю собі зачіски і, чесно кажучи, не дуже про це думаю. Мені здається, брендом мають стати ті слова,...

1 серп. 2018 р. —... придумані лише для ігрової індустрії: це звичайні слова, взяті з різних мов, які ігрова індустрія запозичила собі.

11 вер.2021 р. —... досвід зниження дорожньо-транспортних пригод перейняв Дербент!... Здорово, коли відбувається ось така синергія і міста беруть собі...

30 січ. 2001 р. — Я ж не можу дозволити собі вийти похмурою, тоді як моя Кітрі така весела, бігає, заграє з усіма. Тоді це вже не Кітрі буде, а...

7 вер. 2006 р. — При цьому, за згодою сторін, Jam Holding може залишити собі акції, виплативши Rightmarch компенсацію виходячи з вартості АДР.

Цей алфавіт сподобався грекам і вони перейняли його собі. Слід зазначити, що у фінікійському алфавіті були відсутні голосні літери (який читає повинен був сам...

27 вер. 2019 р. – Регіна Тодоренко розповіла, які методи виховання дитини перейняла у своїх батьків. Телеведуча з вдячністю висловилася на адресу...

10 лип. 2016 р. — Клінтон перейняла у Сандерса позицію щодо охорони здоров'я США... з думкою її суперника Берні Сандерса та залучити його виборців до себе.

24 груд. 2007 р. — І сама собою авторитарна влада, позбавлена ​​зворотного зв'язку з суспільством і націлена виключно на утримання своїх позицій, а не на розвиток...

22 травня 2021 р. — «Він дуже добре захований»: як російські царі будували собі секретні палаци... а також кафедру митрополита з Володимира, Москва перейняла і...

Однак це достаток самепо собі ще не свідчить про те, що всі слова знаходилися у живому вживанні. Це могла бути штучна мова найжахливішого кола...

«Я постійно відкриваю у собі те, що перейняла у матері. Знаходжу способи зберегти її всередині, - говорив Керол. — Наприклад, я перейняла таку межу,...

Здається, Дмитро Міргун на хвилі стресової ініціації стрибнув мало не врівень із Ксюшею. І легкість, з якою кропивінська Хазяйка перейняла собі...

Я перейняла собі її звичку, і тепер теж періодично скуповувала різні квіти в магазинах, і в квартирі в мене пахло так само, як і вдома.