Передача кому л переклади

Переклад контекст "передавати комусь" з російською на англійську від Reverso Context: Орендар не має права передавати комусь свої права та обов'язки,...

Переклад контекст "передавати комусь" з російською на англійську від Reverso Context: Ні, я не передаватиму комусь повідомлення на волю.

що-л. ~ що-л. кому-л.) дієслово, недосконалий-. transfer sth.

transfer (передавати, перекладати, перекладатися, переносити, переходити,... 3 передавати. (кого-л./що-л.) недосконалість - передавати;

дію за значенням гол. передавати; цілеспрямований перехід якогось об'єкта від одного суб'єкта до іншого ◇ Передача будинку у власність міста.

передавати свої права кому-л. - to yield up one's rights to smb. - sign away ˈsaɪn əˈweɪ — заповідати, передавати, відмовлятися в чию-...

сподівається, що цей курс викличе у студентів інтерес до професії перекладачами, але об'єктом передачі в перекладі є саме сенс, а не слова.

Переклад, виконаний з їх допомогою, не включає передачу семантичної і емоційної сторони тексту, що випливає з неї. Проблематика подібних допоміжних...

Тепер, перебуваючи на рівні Велике Дякую та вище, ви можете переводити бонуси будь-якому учаснику нашої програми. Чим вищий ваш рівень привілеїв,...

До СБП вже приєдналися усі найбільші російські банки. У чому відмінність системи швидких платежів від інших міжбанківських переказів? Припустимо,...

Дієслова. передавати нсв (що-л. кому-л.) - повідомляти передати св (що-л. кому-л.) - повідомити, (jmdm. etw. Akk.) mitteilen teilte mit, mitgeteilt .

Якщо доступ до цих файлів є й іншими користувачами, він збережеться після передачі. Файли Google Фото та Google Карт не можна надсилати іншим власникам.

Учасник (акціонер), суспільство хоче перекласти на себе права та обов'язки... Учасник оскаржує перехід частки до суспільства у зв'язку з його виходом із товариства.

Кому. Виберіть рік народження.... Переклад. ₽. Я ознайомився з умовами використання сервісу та приймаю їх. Запам'ятати мої дані. Продовжити →. Facebook.

Put in Waiting Room (Перевести до зали очікування): перемістити учасника до віртуального залу очікування під час підготовки до конференції.

про Ваш переказ будь-кому, за винятком одержувача, оскільки передача такої інформації може призвести до виплати Вашого переказу неналежній особі.

Якщо ж той, кому було подаровано майно, за волею року піде з цієї... що [тільки] після його смерті дарування переходить до того, кому було подаровано, то,...

iiber'setzen П vi (in А) перекладати (на яку-л. мову) Оbersetzer m-s,... плв. передача, трансляція libertretien” та (anin 10) перевершувати (кого-л. по...

І якщо вони відвернуться, то твоїм обов'язком є ​​лише передавати... 23) Хіба ти не бачив/не замислювався про тих, кому було дано частку з Книги? Для...

…концепція мовних значень та черговості їх передачі у перекладі Л. С. … Кожна з них розглядає переклад у якомусь одному його прояві.