Переклад "перебувати в підпорядкуванні" англійською - Reverso Context

Переклад контекст "перебувати у підпорядкуванні" з російською на англійську від Reverso Context: Завідувач складом перебуватиме у підпорядкуванні старшого...

Далі

Часовий / КонсультантПлюс

у підпорядкуванні його суворо певним особам - начальнику варти,... не залишати посту, доки не буде змінено або знято, навіть якщо його життю загрожує...

Далі

Стаття 123. Подання скарги у порядку підпорядкованості

старшому судовому приставу, у підпорядкуванні якого перебуває судовий пристав-виконавець чи заступник старшого судового пристава. (Частина 1 в ред.

Далі

Особистий коуч: Морфологія образи.

У уявленні про справедливість має бути розуміння,... У цьому випадку емоційною відповіддю підлеглого буде постійна образа,...

Далі

Чи можливий прийом на роботу до державного бюджетного...

на посади, які перебувають у тому числі в його прямому підпорядкуванні?... а цивільний (муніципальний) службовець не може перебувати на...

Далі

Питання тижня: Чи можуть у директора школи перебувати у...

Питання тижня: Чи можуть у директора школи перебувати у підпорядкуванні… Чи не буде у такій ситуації порушено трудове законодавство?

Далі

Норма керованості - Вікіпедія

Норма керованості - це кількість людей, якими безпосередньо керує керівник, які перебувають у його безпосередньому підпорядкуванні. Оптимальна...

Далі

1718-1802 – МВС Росії

Указом імператора Петра II Московська поліція виводилася з підпорядкування... що Генерал-поліцмейстер перебуватиме не в підпорядкуванні Сенату,...

Далі

Обмеження та заборони, пов'язані з цивільною службою

а цивільний службовець не може перебувати на цивільній службі ввипадку:... стороною якого є підлеглий (за умови,...

Далі

Довідники - 1С:Підприємство 8

Різні довідники можуть перебувати у стані підпорядкування,... деякої організації можна буде вибрати касу не серед усіх кас, що є в програмі,...

Далі

Регістр відомостей - 1С:Підприємство 8

У цьому випадку до кожного запису регістру додаватиметься поле Період,... Таким чином, у регістрі відомостей не може перебувати двох однакових записів.

Далі

На плавця та звір біжить: Арктику захистять «люди-жаби»

Такі підрозділи будуть у підпорядкуванні командування Північного флоту, який відповідає за протипідводно-диверсійну оборону.

Далі

Місто Ухань, Китайська Народна Республіка - Izh.ru

Ухань має у своєму безпосередньому підпорядкуванні 13 адміністративних районів,... то в цьому колі буде близько мільярда чоловік і 90% від загального...

Далі

Створення та використання підпорядкованих звітів - Access

За допомогою підпорядкованого звіту в Access можна відобразити у звіті відомості про клієнта... у частині головного звіту, де має бути підпорядкований звіт.

Далі

Часті питання ВІДКРИТІСТЬ...

І зі звітом буде автоматично все гаразд. → Чи можна зараз вставити посилання на підтриманий проект РНФ, якщо він понад рік перебуває на редагуванні?...

Далі

Місце вчинення виконавчих дій та застосування заходів...

старшим судовим приставом або його заступником, у підпорядкуванні якого перебуває судовий пристав-виконавець, - при передачі виконавчого провадження у...

Далі

Майбутню зарплату Мессі порівняли з прибутками олігархів - Lenta.ru

у середньому Мессі отримуватиме в кілька разів більше, ніж голова автовиробника Stellantis, у підпорядкуванні якогоперебуває 400 тис.

Далі

Сталеве покоління. Четвертий роман серії "Протистояння"

Фронтова братуха – тобі найрідніше буде, рідніша за маму з татом, хоч і блюзнірсько... Полк перебуватиме у прямому підпорядкуванні міністра оборони СРСР.

Далі

Власів. Сходження на ешафот

Але з умовою, що вони будуть у його особистому підпорядкуванні, а не у підпорядкуванні Власова, а отже, у підпорядкуванні Генерального штабу сухопутних...

Далі

Підпорядкування

створюється відчуття, що процес вашого підпорядкування запущено. Ваш партнер це відчуває, і йому дуже приємно бути поруч із вами.

Далі