Перебивати не хочу

Переклад контекст "не хочу тебе перебивати" з російською на англійську від Reverso Context: ДіДі, я не хочу тебе перебивати, але я спізнюся на зустріч.

Я хотів би говорити до міа, але я не хотів би interrupt, so. Не хочу перебивати вас, сер, але це стосується не лише Орріна.

Як перестати перебивати інших і що робити, якщо перебивають вас... може поранити: «Не дозволяючи співрозмовнику щось сказати і перебиваючи його,...

Але люди не завжди перебивають один одного у спробі показати власну важливість. Часто це бажання обумовлене захопленням чи соціальним...

Mr. Akalovsky(United States of America): Я не можу заощадити вас, Sir, але я маю питання у зв'язку з вашим питанням як [...].

І тому, коли мене перебивають, я цього навіть не помічаю. А якщо помічаю, то взагалі не засмучуюсь. У крайньому випадку скажу такій людині: так ти хочеш...

Я сиджу на зборах у задніх рядах, бачу, як минає час, і не знаю, як перервати постійний потік голосів, які конкурують за можливість...

Знайомо? Кожен з нас має колег, друзів чи партнерів, які, здається, не здатні дослухати до кінця навіть одну пропозицію. Як...

I outbid James Franco just so I could see його шлунок throbbing в sexy frustration! Просто не хочу перебивати апетит. Don't want to spoil my appetite.

Я хотів би говорити до міа, але я не хотів би interrupt, so. Я не хочу перебивати. I don't want to interrupt. Не хочу перебивати.

Наприклад: «Я не хочу заперечувати те, що ви зараз сказали, тому що це багато в чому справедливо. Однак я хотіла б прояснити один...

Найбільш поширені переклади "перебивати": przerywać, wtrącić, tłuc. Контекстний переклад: Я не хочу його перебивати. ↔ Nie chcę mu przerywać.

Зокрема, там були такі рядки: «У батьків промов перебивати не слід, і нижче перекословити… але чекати, доки вони викажуть». Також рекомендувалося «батька...

May I interrupt here? - Чи можу я вас перебити?... Do you mind if I say something? - Ви не заперечуєте, якщо я дещо скажу? I just want to say... – Я всього...

Комісія з президентських дебатів у США встановила нові правила зустрічі опонентів: тепер під час виступу одного з них мікрофон...

Про те, що таке невроз, не знають багато батьків.... коли з його “хочу” чи “не хочу” перестають рахуватися і егоцентризму дають бій (ясла...

Я пропоную не міркувати пропомилки у спілкуванні. Я хочу, щоб усі, хто прочитає цю статтю, винесли для себе просту істину — ви потрібні...

І я хочу особливу увагу звернути на те, що факт реєстрації… Суддя №2: Вам відмовили саме на тій підставі, що у вас немає документів щодо...

Зрозуміло, - кивнула Оссі. - Слухаю. - І не перебивай. - І не перебиваю. — Добре... просто перебивати не хочу, от і киваю. — Що означає перебивати не...