Pass the buck переклад ідіоми

Переклад контекст "pass the buck" з англійської на російську від Reverso Context: I show up on time and then I pass the buck to you.

Ідіома: pass the buck... Приклад: Наш supervisor завжди витрачає на pass buck if someone tries to criticize його роботу. Наш наглядач завжди намагається перекласти...

pass the buck - значення ідіоми та приклад її використання.... Dora had no desire to cook dinner, so she passed buck to her younger sister. Поділитися:.

pass the buck переклад: звалювати вину/відповідальність на будь-кого. Дізнатись більше.

pass the buck... для того, щоб запобігти проблемі для деяких власних речей з: Не намагайтеся pass the buck - це є ваша відповідність, немає.

Тлумачення Переклад. 1 pass the buck... ідіом. звалювати відповідальність. Ви повинні pass the buck, і якщо ви будете blame. — Не звалюй відповідальності...

Ідіома: pass the buck Переклад: перекласти відповідальність, провину на будь-кого; зробити.

[pass the buck] {v. phr.}, {informal} Для того, щоб інші люди вирішили, чизважають на відповідність або відповідність або здавалося б орденів усвідомити, що ви робите;...

Що означає ідіома Pass the buck на сленгу? Що таке Pass the buck?Переклад та походження виразу Pass the buck.

переклад pass the buck з англійської на російську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник PROMT.

Приклад вживання англійською мовою (пропозиція). Dora had no desire to cook dinner, so she passed buck to her younger sister. Прослухати приклад...

Ще значення слова та переклад PASS THE BUCK з англійської на... English Idioms vocab; PASS THE BUCK — blame others, refer the problem to...

ідіом.звалювати відповідальністьYou shouldn't pass the buck if you are to blame. — Не звалюй відповідальності на інших, якщо сам винен.

pass the buck... звалювати (вину: Your team member denies any negative criticisms you are making and passes buck onto some other colleague.

(To) pass the buck (Ідіома, Англійська) — 16 перекладів (Голландська, Іспанська, Італійська, Німецька, Польська, Португальська, Румунська,...

Переклади слова pass the buck з англійської мови на інші мови, представлені в цьому розділі, були виконані за допомогою автоматичного перекладу,...

Pass the buck · Going Dutch · Hooked [on Something] · To Ride Shotgun · To Chill Out · To Hang Out · Bells and whistles · ToHave a Crush [on Somebody].

Чи можна перекласти "pass the buck" як "перекласти стрілки"?:)... the buck stops with them. ( Cambridge International Dictionary of Idioms)

Дійшовши до фрази "Never mind the backstop, the buck stops here", я зрозуміла, що буде потрібно більше, ніж переклад з англійської кількох слів.

Спочатку багатьма вченими вважалося, що перекласти подібні вирази на...