Pascima переклад з санскриту

Переклад контекст "vedic sanskrit" з англійської на російську від Reverso Context:...

Даний словник призначений для тих, хто вивчає санскрит за підручниками. В.А.Кочергіної, В.Ф.Міллера-Ф.І.Кнауера,... piím paScima останній; задній; західний.

"Пасчіма" в перекладі з санскриту означає "західний". Нагадаємо, що задня поверхня тіла людини традиційно... पिश्चम paschima - західний

Тлумачення Переклад. 1 дерев'яні відходи. adj. 1) wood. (тирса, тріска) puidujäätmed. 2) heat. halupuu · Російсько-естонський універсальний словник > дерев'яні...

Переклад з китайської, передмова, коментар та додатки. О.Л.Фішман. М., 1977.... рукописи на санскриті - основні тексти махаяни і хінаяни перших.

Paschimottanasana є Sanskrit слово, що складається з трьох слів: Paschima means West or Back, Uttana means intense stretch and Asana shows yoga pose.

східний чи передній, paScima (пащчіма) – західний чи задній.... У перекладі з санскриту це слово означає одночасно «блискавка» і...

«Пащимоттанасана» у перекладі з санскриту означає 'поза витягування спини', адже «paschima» — 'задня частина тіла', 'спина', uttana — 'витяжка',...

Впровадженнясанскритських термінів мало місце у всіх сферах... аналога якому в класичному санскриті немає, і яке можна перекласти як «божества...

але вже замість санскритського raksasa зустрічаємо автохтонне яванське... але в перекладі російською мовою ці три слова, одне з яких на санскритське а два...

1 The Mahäbhärata: Sanskrit Edition / ed. by S. K. Belvalkar,... Слід зазначити, що під час дослідження залучався російськомовний переклад перших трьох.

китайську мову і тим самим створити нормативний зразок перекладу санскритських, тобто вихідних буддійських текстів. Китайські перекладачі керівництво.

Ранні драматичні літератури були переклади з санскриту (Шакунтала, 1869)... а потім біжить до Англії. Англійський переклад був опублікований нещодавно.

413 APPENDIX F GLOSSARY OF SANSKRIT TERMS USED IN THESE NOTES.... stretching (aas) Hip exion and spinal forward exion: urdhva mukha pascima vinyasa 14 15...

Рання драматична література була перекладами з санскриту (Шакунтала,... наприклад, Vimarsheya Purva Paschima (1961), критичний аналіз відносини;...

Чатуранга Дандасана (Переклад з санскриту: Поза палиця на чотирьох... Ніраламба Сарвангасана (Переклад з санскриту: Стійка на плечах без опори))

Цей словник призначений для тих, хто вивчаєсанскрит за підручниками... piímidza paScima-diSA f остання, задня сторона; захід pZy páSya 2 sg. imp. від darS;...

Пащімоттанасана, у перекладі з санскриту означає «поза витягування спини», адже «paschima»... У перекладі з санскриту асана означає: «Собака мордою вниз».

Назва Пінча майюрасана походить від двох санскритських слів – «pincha» — перо або... Один з варіантів перекладу тераїну Пашимоттанасана...

Цей процес проявляється в адаптації санскриту та словотворенні «санскритоподібних» слів... Велике значення для розробки теми мали принципи перекладу,...