Пакутницька смерть переклад

Якщо зробити зворотний переклад – з білоруської на російську – то виходить «мученицька смерть». «Тобто, МОЗ попереджає курця, що...

МОЗ попередило про те, що курців може чекати «пакутницька смерць» - так переклали з російської мови «болісна смерть»,...

Однак уважні користувачі вже помітили помилки в перекладі російськомовних назв... Однак у російськомовному варіанті є лише «болісна смерть»,...

Якщо ж зробити зворотний переклад, то виходить «мученицька смерть». Тобто МОЗ попереджає курця, що на нього чекає швидкий кінець...

Переклад слова «смерть» з російської на білоруську мову. Перекласти зі Скарником легко та швидко!

Насправді правильний переклад – пакутлива смерць. Виходить, що курця попереджають про те, що він може померти смертю...

І ПАКУТНИЦЬКА СМЕРТЬ! Подобається Показати список тих, хто оцінив... Посилання є, бажано без перекладу. Посилання на вітчизняні ЗМІ без вказівки...

Пакутницька смерць не пройшла межу... напис «ПАКУТНИЦЬКА СМЕРЦЬ», що в перекладі з білоруської мови означає «стражденна смерть».

я навпаки розглядаю іноді) ось там де болісна смерть - сюр... їм зручно переказувати грошіонлайн та користуватися іншими благами...

Якщо Ви займаєтеся вивченням систем машинного перекладу,... скажуть і старостам цих людей за обшуком посадити в тюрму на смерть, а животи їх, оцінка,...

На них було нанесено напис «ПАКУТНІЦЬКИЙ СМЕРЦЬ», що в перекладі з білоруської мови означає «стражденна смерть».

Згідно з пізнім «Тверським літописом», у 1000 році Рогніда постриглася перед смертю в черниці під ім'ям Анастасія.

Вона ж стояла, одеревеніла, наче непідвладна смерті і щомиті готова до неї. …Та що з ними бігати, патрони перекладати! Бий у чоло, і пішли!