«ПАКУТНИЦЬКА СМЕРЦЬ» не пройшла кордон. Митники...

Якщо зробити зворотний переклад – з білоруської на російську – то виходить «мученицька смерть». «Тобто, МОЗ попереджає курця, що...

Далі

На пачках цигарок переклад білоруською зробили з...

МОЗ попередило про те, що курців може чекати «пакутницька смерць» - так переклали з російської мови «болісна смерть»,...

Далі

У написі на страшних картинках на цигарках знайшли помилку

Про це пише білоруське видання citydog. Справа в тому, що один із підписів білоруською мовою говорить «пакутницька смерць». По суті це...

Далі

У сигаретах зі страшними написами зробили смішну...

Насправді правильний переклад – пакутлива смерць. Виходить, що курця попереджають про те, що він може померти смертю...

Далі

смерть - переклад з російської на білоруську - Скарнік

Переклад слова «смерть» з російської на білоруську мову. Перекласти зі Скарником легко та швидко!

Далі

Час зав'язувати! - Я Плакал

Пакутницька смерць не пройшла межу... напис «ПАКУТНИЦЬКА СМЕРЦЬ», що в перекладі з білоруської мови означає «стражденна смерть».

Далі

Рогніда - біографія, інформація, особисте життя, фото, відео

На думку деяких істориків, правляча в Полоцьку династія була... 1000 Рогніда постриглася перед смертю в черниці під ім'ям Анастасія.

Далі

Full text of "Chtenīi, в Imperatorskom obshchestvi,...

Бъ соіська]Ю прем]і івюні Геннад& бедоровича Барнова допускаються всі самостійні складання по Російській історії, засновані на нерводжерелах.

Далі

Василь Биков. Знак біди - Українська Палічка

Степанида піднялася на дорожній укіс, хмизом легенько шпурнула по заду... Вона жстояла, одеревеніла, наче непідвладна смерті і щомиті...

Далі