Остап не піддавайся

Остап, не піддавайся!.» – кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю наголо, почав честити перших, хто попався на всі боки. А на Остапа вже...

Остапе, не піддавайся!...» кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю наголо, почав честити перших, хто попався на всі боки. А на Остапа вже наскочило шестеро;...

Остапе, не піддавайся!.» — кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю наголо, почав честити перших, хто попався на всі боки. А на Остапа вже наскочило...

Чи не переступили шаблі? Чи не загубилася козацька сила? Чи не прогнулися козаки? Годяться ще шаблі! І ще б'ються козаки! Остап, не піддавайся!

Але не встигли б зробити те й інше козаки, якби Остап не вдарив у саму... "Остапе!. Остапе, не піддавайся!." - кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю...

Остап, не піддавайся!.» Невже я хотів, щоб заподіяли Ostap; один had flung його lasso про його шлунок, і вони had bound him, і були carrying him away.

Але не встигли б зробити те й інше козаки, якби Остап не вдарив у саму… “Остапе!. Остапе, не піддавайся!.” — кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю...

Остапе, не піддавайся!.» (Бажання підтримати його, надихнути, страх втратити сина.) Зачитати: полон Остапа. – Що ріднить повість із билинами...

2009 -

Вже близько тижня Тарас Бульба жив із синами своїми на Січі. Остап та Андрій мало займалися військовою школою. Січ не любила ускладнювати себе військовими.

Переклад контекст "Ostap" з французькою на російську від Reverso Context: Ostap, tiens bon !... Остап, не піддавайся! Je suis avec toi, Ostap!

Переселенці з Донбасу не хочуть піддаватися "українізації" і привозять із... у світі, україна, донбас, залишок дроздів, ситуація на україні...

Англійська Остап означає: Ostap (ми знайшли 1 перекладів). Є не менше 21 прикладів пропозицій з Остап. Серед іншого: Якби Остап дізнався, що він грає...

Остапе, не піддавайся!.— кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю наголо, почав честити перших, хто попався на всі боки. Ostap, Ostap! don't yield! shouted Taras...

Остапе, не піддавайся!. Ostap, Ostap! don't yield! Філе, не піддавайся його хіпстерському цинізму. Phil, не дивиться в його hipster cynicism.

References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf. Ostap, tiens bon! Остап, не піддавайся!

Остап Кармоді: Я думаю, що бігти до лікаря саме з коронавірусом досить… що ситуація серйозна, але ми не повинні піддаватися паніці.

My name is Ostap Bender.Зауважте, Остап Бендер ніколи нікого не вбивав. Note this: Ostap Bender never killed anyone. He has been killed.

Переклад «Ostap» російською мовою: - Італійсько-російський словник.... Остап, не піддавайся! джерело. поскаржитися. Corpus name: OpenSubtitles2016.

Остапе, не піддавайся!.“ кричав Тарас, а сам, схопивши шаблю наголо, почав честити перших, хто попався на всі боки. А на Остапа вже наскочило шестеро;...