Особливо не пригадую

Переклад "Не пригадую" англійською. don't remember don't recall. doesn't ring a bell. no that I recall. does not ring a bell. never hold. може бути recall.

Не пригадаю, щоб ти прощала тих, хто погрожував тобі. I've never known you to be forgiving with someone threatened you.

457 паралельний переклад. Ні. Я не пригадую. No, creo que no, por el momento. Абсолютно не пригадую. No lo recuerdo en absoluto. Щось не пригадую.

Логінов пішов на повну самопідготовку лише цього року, та й Єлісєєв також. До цього вони обидва перебували у складі команди, передає слова Падіна RT.

Андрій Падін: Індивідуалістів особливо не пригадаю. Російські біатлоністи Олександр Логінов та Матвій Єлісєєв тренуються окремо від...

"Upon my word, a good pretty young fellow; I wonder who he is; for I don't remember ever to have seen his face before.".

НЕ ПРИМІТАЮ, ЩОБ переклад та приклади використання Шведська мова. …Не пригадую, щоб ти чогось особливо тішився.

не пригадую, щоб ми розлучалися, No recuerdo que nos hayamos divorciado... Не пригадую, щоб ти чомусь особливо тішився.

Гравець «Локомотива»: «Я особливоне пригадаю, щоб ми створили якісь моменти. Опад неприємний». Вадим Кулаков 12 грудня 2019, 08:22 4700.

У Росії реліз фільм побачили в листопаді 2019 року, коли тема пандемії ще була, так скажімо, не дуже близька до народу. Світова прем'єра вже пройшла в...

Щось не пригадую, щоби ти давала мені якісь. - Nunca me diste mesada. Не пригадую, щоб ти чомусь особливо тішився. Щоправда, і прожили ми з тобою...

Вони не назвали причини такого рішення, але Гейтс зазначив, що колишнє подружжя продовжить спільну роботу у «Фонді Білла та Мелінди Гейтс».

доручень від Глави Комі сумнівного характеру я не пригадую»... були деякі речі, які нас особливо не посвячували, але й ми не...

Але індивідуалістів особливо не пригадаю. — Тобто, виходить, що альтернативи командній підготовці в біатлоні немає?

Ми зіграли внічию з сильною командою, тому ніхто особливо не засмучується. Головне – не програли. У другому колі в нас поки немає...

"1917" - це фільм про війну, де не показали жоден бій.... Тим більше й до самого сценарію чіплятися особливо не хочеться, бо протягом усього фільму,...

Не пригадую, щоби на сніданках десь у "Дубках" нам давали йогурти....Особливо хочеться відзначити харчування, діти шкодували, що в школі їх так...

Непригадую, – відповів Дітер. - Ніколи особливо не любив "Стартрек". - А ти, Кірстене? Вона знизала плечима. Чи вона сама щось бачила, чи просто їй так...

Ратланд не згадував, навіщо приїхав до Уелдена? — про свої справи особливо не говорив. - Речів у нього з собою було... Та ні, нічого такого не пригадую.

наполягав Павло. – Ні. Нічого такого я не пригадаю. Втім, інтриг, склок і чвар вистачає в будь-якому колективі, але я намагаюся в це особливо не вникати.