Орган видав документ переклад

Переклад контекст "видав орган" з російської на англійську від Reverso Context: Тип, номер, орган, що видав, і дата закінчення терміну дії інших...

Схема авторитету, який застосовується до типу approval certificate shall, щоб усі необхідні заходи до запису і перевірки, якщо необхідна в cooperation with...

Тлумачення Переклад. 1 Орган, який видав документ. General subject: Authority (у паспорті; http://www.dubna.ru/company/client/ovir/alien_2.html).

найменування органу, що видав документ. Тлумачення Переклад. 141 документ. (Див. документація, документи). document, paper. документ взаємодіючого...

b) природна людина має назву, адресу електронної пошти, терміни індивідуального документа і номери індивідуальних документів, а також authority, які існують в certificate.

посвідчує особу (серія та (або) номер документа, дата та місце його видачі, орган, який видав документ) кожного запропонованого кандидата, найменування [.

До того ж, якщо назви органів перекладати, при зворотному перекладі... поліцейський підрозділ є просто як «орган, який видав документ».

Тема повідомлення: SAIRT Перекладаю киргизький паспорт з англійської. У графі Орган, який видав документ SAIRT. Так, ну і де там переклад?

органу, який видав документ, написані по-голландськи. За точність перекладу цих фраз я ручаюся, проте чи маю право робити такий переклад,...

Наша компанія займається перекладами саме таких документів вже понад 15 років.... У російському перекладі орган, який видав паспорт у Киргизії МКК або SRS, слід...

Бюро перекладів: документи, переклади Киргизстану. Наше бюро перекладів прийде вам на допомогу, в якій...

Орган, який видав документ: **. Національний номер: **. Професія студент за рубежом. Статус військовослужбовця: військовозобов'язаний. Адреса: **. Сторінка 2:.

Документ, що засвідчує особу + нотаріально засвідчений переклад російською мовою (сторінка з особистими даними, фотографією, найменуванням органу, що видав...

Це підтвердження справжності оригіналу. Посвідчити її може лише орган, який видав документ. У Росії такі повноваження мають...

Послуги перекладу паспорта у Нижньому Новгороді. Ми працюємо як з європейськими,... Правильний переклад державного органу, який видав паспорт.

Однак не варто зневірятися – у таких випадках у перекладі просто пишеться «Друк органу, який видав документ». Проблем зазвичай немає.

дата видачі, найменування органу, який видав документ); страховий... до) присвідчення вірності перекладу документа з одного...

Вірність перекладу або прізвище перекладача засвідчується нотаріусом у встановленому порядку відповідно до Додатка 1. III. Усі документи...

Стимулююча акція під найменуванням «Щасливий переклад» (далі за... посвідчує особу, найменування органу, який видав документ,...

на інший - найменування документа, переклад якого здійснено; дата, номер документа (за наявності), найменування особи або органу, який видав документ,...