Переклад "очей не відірвати" англійською - Reverso Context
Це як автоаварія... око не відірвати. It's like a car wreck... Ви не можете їсти. Молодий лікар - око не відірвати, але схильний до іншого шляху.
ДаліПереклад "очей не можу відірвати" англійською - Reverso Context
Він око від тебе не міг відірвати. Well, he couldn't таке його eyes off you.
Даліце... Що таке не відірвати очей?
НЕ МОЧ, НЕ В СИЛАХ, НЕ МОЖНА і т.п. ВІДірвати (відповісти) ОЧ від кого чого; НЕ ВІДІРВАТИ ОЧІ [VP; ці форми тільки; infin compl of не могти, не в...
ДаліОко не відірвати: переклад на англійську, синоніми, антоніми.
Aren't you a sight for sore eyes. Інші результати. Мені просто потрібна була друга пара очей. All I needed was another set of eyes. Вона знаходиться...
ДаліОко не відірвати - переклад на англійську - translate.vc
Він не може відірвати очей від моїх ніг. He can't take his eyes off my legs. Я не міг відірвати від тебе очей, як побачив.
ДаліКраса – око не відірвати! - Которська бухта - Tripadvisor
Сказати, що тут гарно, це не сказати нічого! Кожен шматочок з будь-якої сторони затоки настільки гарний і унікальний, що ми кілька разів...
ДаліПереклад Не можу відірвати очей Англійською - Tr-ex
Але я хотів, щоб ми їли off you. Джудіт, маю сказати, не можу відірвати очей від кільця. Judith, I have to say, I cannot take my eyes off of that...
Далі«Яка гарна пара, око не відірвати!» Дочка Тутберідзе.
Це єдиний шанс Загітовій та Медведєвій знову виграти. Думка! Фігурне катання. 15 серпня 2021 року, Неділя, 04:30.
Даліоко - Вікісловник
Моєму оку це незвично. ◇ Кавалерійське око Ростова не могло не помітити, що Наполеон погано і не твердо сидів на коні. Л.М.Толстой, «Війна і мир»,...
ДаліБойовий дворецький Хаят: Не можу відірвати від Вас очей! (серіал)
Бойовий дворецький Хаят: Не можу відірвати від Вас очей! (серіал 2012). Hayate no Gotoku! Can't Take My Eyes Off You. -. Недостатньо оцінок, рейтинг...
ДаліTAKE OUR EYES OFF — переклад на російську з прикладами пропозицій
All evening I couldn't take my eyes off her. Чому весь вечір я не можу відвести очей від неї. She couldn't take her eyes off my...
ДаліОко не відірвати, або Краса врятує світ – Тюменські вісті».
Діалог при цьому у вас лише односторонній, але око все одно не відірвати.... Жіноче свято — це чудова нагода згадати про справжні...
Далі16 фільмів та серіалів, від яких не відірвати очей - The Blueprint
А можливо, побачити це все вперше. Наша вибірка матеріалів допоможе визначитися з вибором.
ДаліZOOM ZOOM ZOOM - Вікіпедія
"ZOOM ZOOM ZOOM" - сімнадцятий "природний" альбом гурту "Акваріум", що вийшов у 2005 році... (це страшна сила) (5:12); Крем та Карамель (5:58); Не можу відірвати очей...
ДаліМоделі, які відчиняють двері у світ Porsche
Безперечно, Porsche 718 Cayman T - чудовий, навіть приголомшливий автомобіль,... Олаф не може відірвати від автомобіля очей, і відразу зрозуміло,...
ДаліРосійсько-англійський фразеологічний словник
Forum drawled in his pleasant (4a). г-29 - не осушувати ОЧ і: т. subj: human] to... etc): Х не міг відірвати таз від Y-a = Х couldn't take НЕ eyes (gaze) of!
ДаліCan't Take My Eyes Off You / Не можу відірвати від тебе очей - Rulate
Він визирнув з-під ковдри і повільно підвівся: — Чого ти хочеш від мене? — Заперечи це, скажи...
ДаліDictionary of Spoken Ukrainian: English-Russian, Russian-English
Дивіться, щоб він не відбив у васЖінку - він знаменитий серцеїд.... їй це. Tаkе hеr аѕіdе аnd tеll hеr. ОЯ не міг від неї очей відвести. I couldn't take...
ДаліЖурнал Revolution No36, вересень 2014
ВІД НОВИХ DB DIGITALE, ПРЕДСТАВЛЕНИХ DE BETHUNE, ОЧІ НЕ ВІДІРВАТИ... (De Bethune) - це те, що їх зворотний бік так само красива, як і лицьова.
Далі