Однак не все так гладко

Переклад контекст "все так гладко, однак" з російською на англійську від Reverso Context: Не все так гладко, однак.

Проза (Повість). Назва твору: Проте, не все так гладко. Автор: Таша. Сучасний літературний сайт для поетів, письменників, виконавців музики та...

Це не все роси і сніданки. Бачиш, друже, не все так гладко на фронті біля хіпі. Well, my friend, all is not well on the hippie front. Однак у...

Перед вами дві пропозиції: Проте вітер посилювався.... У другій фразі однак - вступне слово зі значенням тим не менш, все ж таки: Вітер,...

Однак, не все так гладко у розвитку чеболь, як може здатися на перший. погляд. Суворий конфуціанський підхід до розвитку держави, що в нашому випадку...

Чудовий глянець, однак, не все так гладко.... Однак, незважаючи на великий мінус, у нього купа плюсів, через які я вважаю це...

Все йшло так гладко, що він не очікував жодних змін. Однак насправді не все так гладко. Звичайно, може не все так гладко пішло, але це можна виправити.

Однак не все так гладко, як здається на перший погляд. Справа в тому, що модель отримала дуже високий цінник у 48 145 фунтів...

Однак не все так гладко. Квали на інт показали: цей склад не розуміє як рухатися картою та ділити фарм, взаємодію з Володимиром...

Однак не все так гладко. Через низькі темпи робіт на пішохідній зоні є небезпека, що не встигнуть доробити роботи цього року, а отже...

Однак не все так гладко у засновника ТОВ «Свій дім» Олексія Коломейця. Він є засновником низки інших компаній — «Грінвілль»,...

Однак не все так гладко. На сайті КХЛ написано, що «Адмірал» вийде на кригу лише у разі погашення всіх боргів.

Однак не все так гладко, адже одного лише бажання та заяви директора недостатньо. Як зазначив Верховний суд у своїй ухвалі від...

Однак не все так гладко та райдужно. …Так, наприклад, виготовлення суперкомп'ютерів на базі ARM-процесорів освоїла Huawei. Проте...

1925 рік - рік побудови електростанції, тартак, шкіряного заводу, центральних майстерень, контор і житлових будинків - проте не все так гладко йшло.

Однак не все пройшло без сучка та задирки.... Ринок землі на паузі, або Чому не все так гладко із оформленням договорів купівлі-продажу.

Хансі Флік покине «Баварію»: Не все гладко у мюнхенському клубі. by Hrayr Ghahriyan...Однак усередині клубу не все так гладко, як здається.

Однак не все так гладко. Квали на інт показали: цей склад не розуміє як рухатися картою та ділити фарм, взаємодію з Володимиром...

У реальному житті з роботами, проте, поки що не все так гладко, і деякі перспективні експерименти не виправдовують очікувань.