Очі долу переклад

долу. Тлумачення Переклад. долу. нареч. трад.-поет. Вниз, вниз. Навіщо ти, грізний аквілон,... опустити (або опустити) очі (або очі) долі.

також в інших словниках: опустити очі — опустити очі долу, опустити погляд, схилити погляд, опустити очі вниз, схилити погляд, опустити голову,...

ДОЛУ - нареч. уст., поет. (Вона) мовчить, опустивши очі додолу - elle se tait, les yeux baissés. Великий російсько-французький словник.

ОПУСТИТИ (АБО ПОТУПИТИ) ОЧІ (АБО ОЧІ) ДОЛУ - книжн. спрямувати погляд вниз. {Сухобаєв} дивився на людей підібгавши губи, а розмовляв з ними завжди опустивши очі...

Переклад фрази ☆: ДОЛУ у Великому французько-російському та російсько-французькому словнику.... (Вона) мовчить, опустивши очі додолу - elle se tait, les yeux baissés.

ДО'ЛУ, нареч. (Книжковий. Поет. Застар.). Вниз, вниз. Мовчить, опустивши очі... Заходьте на сайт, щоб подивитися всі значення.

переклад. з російської з таджицької. долу нареч. вуст. поет. ба пойон; опустити (потупити) очі (очі) долу чашам ба пойон андохтан.

ДОЛУ -- нар.иск.: опустити очі долу башти түбән ію. Російсько-татарська словник.

Перевірте переклад слова "горе-долу" на болгарську - російську словнику Glosbe: досить,... Тя е горе-долутямуща висока, світло-руса коса в'язітні очі,...

Переклад долу – Український-Татарський словник. долу. dolu (english transcription). уст.: опустити очі ~ түбән таба карау, аска карау. https://speak.tatar.

ДОЛУ. вниз, вниз Опустити очі д. Ожегов. Словник російської Ожегова. 2012... Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке ДОЛУ в...

Подивитися переклад, визначення, значення, приклади до «Очистися» англійською мовою,... І ось він підняв очі вгору, до крокв, немов звів очі додолу,...

Подивитися переклад, визначення, значення, приклади до «Виберіть Очистити все» на... І ось він підняв очі вгору, до крокв, немов звів очі додолу,...

[НКРЯ] ◇ І Ангел сумними очима // На жертву бідну глянув.... як у Василя Борисовича: очі долі, головою поникши, сам нерухомий і безпристрасний...

Переклад «додолу» російською мовою: «наземь» - українсько-російський словник.

опустити очі додолу. bajar los ojos (la vista). Коментувати У цій статті помилка! хилити очі. обsoleteзастарілий виразobsoleto. bajar los ojos (la...

долу, нареч. (Книж. Поет. Застар.). Вниз, вниз. «Мовчить, опустивши очі додолу.» Пушкін.

Якщо перекласти на сучасниймова - очі вниз. І це означає сором чи жаль про дію чи вчинок, цей вислів досі застосовується в українській і...

рекомендуємо переглянути офіційний кліп (відео). Текст; Переклад... Очі додолу опустивши, ти тихо кажеш, що на моїй картині пейзаж,...

Підготовка тексту, переклад та коментарі В. В. Колесова. Текст: Вступ Оригінал Паралельно Переклад...