Обібрали мене

Ти обібрав мене до нитки, і я роблю все можливе. Ви stripped me of every penny I once had, and I'm making the best of it.

Translations in context of "Обібрали мене" in Ukrainian-English from Reverso Context: Вони обібрали мене, водили за ніс із самого початку.

того обібрали та іншого; ось напередодні у Стегнея все полотно витягли... Д. В. Григорович, «Антон-бідолаха», 1847 [НКРЯ] ◇ Адже у мене народ або злодій,...

п. у кого-л. [Кохання Андріївна:] А минулого року, коли дачу продали за борги, я поїхала до Парижа, і там він обібрав мене...

Чому ти не дала батькові обібрати мене? · Why didn't you let your father rob me last night?

Генерали обібрали мене. Those generals cleaned me out. (PHONE RINGING) Обібрали мене до нитки та ще й хочу вбити. You had to get me killed.

У будь-якому випадку в мене було відчуття того, що внаслідок мого арешту та мого умовного звільнення на поруки я був дощенту обібраний.

Обібрали мене ще різними готелями 5 на 4, а самому довелося платити на переїзд. Вибору не було. Люди дивіться відгуки не тільки на сайтах туроператорів,...

[Любов Андріївна:] А минулого року, коли дачу продали за борги, я поїхала до Парижа, і там він обібрав мене, покинув, зійшовся з іншого. Чехів, Вишневий сад.

І якщо в мене смикається око, коли я говорю, то це, тому що мене, щойно охуенно обібрали. Jeśli bede mrugał podczas gadania to dlatego,...

26 черв. 2021 р. — На якій підставі мало того, що обібрали мене майже на 4000 бонусних рублів, а тепер я виявилася ще й винна? За таких ще невигідних...

Вона збиралася обібрати вас до нитки. And the two of you could bleed her dry? І потім ви вдвох вибираєте її до нитки? You've bled me dry. Ви обібрали мене...

Nie ma mi pan chybа za złe, że wczoraj pana naciągnęłam? Literature. Ні ви, ні моя дочка не хочете мене обібрати.

У Тверській області за добу шахраї обібрали 10 простаків. 01.11.2021 14:29... Гія Ерадзе: «Тверський цирк став для мене рідним». 16 грудня 2021 року 20:36.

Sign in English Terms of Use · DictionaryForumContacts. Russian ⇄ Німеччина. Google Forvo + · мене обібрали як липку.

Не robbed all burdocks from here to Damascus. Чому ти не дала батькові обібрати мене? Why didn't you let your father rob me last...

28 квіт. 2017 р. — Мене обібрали з ніг до голови, якби я гроші не повернув, з мене можна було брати ще хоч мільйон разів, але ж я повернув ці гроші — який...

Приклади перекладу «обрали» у контексті: · Обібрали мене, знищили! · Обраха ме, убогість ме!

Переклад «обрали» англійською мовою: «Despoiled» - Російсько-англійський словник.... Вони обібрали мене, водили за носа з самого початку.