Ну все ясно у тебе не

Ну, зрозуміло, більше вони сюди не прийдуть. Okay, well, you're not to have them over again.

Well, if it's all right with you, I'll just crash on the couch? Ти не...

Ну все ясно, ти кльовий, ти не мейнстрімщик, а ще в тебе капелюх як свинячий пиріжок! Esta bien, lo entiendo, eres genial, no perteneces a las corporaciones.

Ну все ясно, ти кльовий, ти не мейнстрімщик, а ще в тебе капелюх як свинячий пиріжок! He's so cool. All right, I get it. You're cool, you're не "mainstream,".

Переклад ВСЕ ЯСНО англійською: clear, it's clear, got it, see, understand. …Все зрозуміло. Не буде в нас мирного життя, поки з неї не зникне ця людина.

"Ну, все ясно - відрубайте їм голови"... При постійній зайнятості, коли дорослі всі за тебе продумали: вранці - школа, увечері - гуртки...

«Чому не помовчати, коли все ясно без слів?... розумніший, добріший, а до чого ж приємно, коли хтось приймає за тебе рішення».

Якщо ти не розумієш цей принцип, то тобі здається, що цукерка, яку ти взяв бракована — а вона нормальна, всі цукерки такі,...

Все зрозуміло! Дружина Творця! - сказав він весело. Моя подруга трохи образилася, а потімвисловилася віч-на-віч: — Айгуль, ну чому тебе...

Ну і я розумію: про мене можна подумати, що просто здоровий хлопець,... Або, наприклад, бачать — у тебе поламане вухо, гадають: «Ну все ясно,...

Вона подивилася на мене зовсім суворо й дуже ясно, чітко поділяючи склади... Сергій Ковальов: Ну, не в КДБ, вони самі прийшли.

забезпечувати житлом, а ти не працюєш". Я сказав: "Все ясно, але для мене зараз важливіше освоєння льотної справи". Пішов із цієї артілі.

Фібі, це марення! Знаєш, що я сказав, коли тебе вперше побачив?! - Що? — За такої попки розум не потрібен. - Друзі, 546 цитат.

Лілятик, все це я пишу не для докору, якщо це не так, я буду щасливий передумати все. Пишу для того, щоб тобі стало ясно, — і ти маєш...

А, ну це ще куди не йшло. ЛИТКІНА. Все одно цап!. Кузя. А що ж ти до дочки до Ізраїлю не поїхала? СОНЯ. Ой, я тебе благаю! Там же навколо одні євреї!

@ Angelika Astrova Все ясно, хейтер... А він тебе мінусує, каже що нелюбить і ночами не відповідає, від серця відсуває. Відповісти.

Ну і, в принципі, у мене вже сталася втрата МХТ — було очевидно, що не… Олег Павлович іде, все зрозуміло — в сенсі, фізично йде.

Такні в чому, Миколо, ніхто мене не ображав, я просто впала... випадково... — Ну, все ясно. — Резник нервово махнув рукою. — Не хоче говорити, отже,...