Ну не знаю мені так здалося

Не знаю, мені так здалося. You just seem sad, that's all. Він був просто дивним усі вихідні, принаймні мені так здалося.

And I була watching it and I just found it so interesting show, you know, the natural progression of things, and how everything just seemed to link perfectly...

Не знаю, мені так здалося за обідом.... Ну, я в курсі, що мені тільки 14 і таке інше, знаю, що він щойно вбив твого кузена, але мені здалося,...

- At least, it seemed that way to me. Не знаю, мені так здалося за обідом. I got that impression during lunch. Так мені це не здалося...

Переклад МЕНІ ЗДАВИЛОСЯ англійською: i thought, seemed, i felt, looked like,... Не знаю. Мені це здалося цікавим. - lt seemed the thing to do.

«У мене ніколи не кровоточили очі, але сьогодні мені так здалося. Навіть не знаю, в чому була справа. Під час першої спроби мені щось потрапило...

Але судячи з усього, не одному мені так здалося це рівно те, що я хотів дізнатися. Щодо Яд Вашем.... Я не розумію що ви мали на увазі під "зачепило",...

Переклади в контексті "МЕНІ ТАК ЗДАВИЛОСЯ" з російської на англійську. …Не знаю, просто мені так здалося. I don't...

Сьогодні в Ньюкаслі, Новий Південний Уельс, Австралія, не чужа нам людина... Не знаю, чи було це зроблено навмисне, але мені так здалося.

Home · @alkopone; ну не знаю мені так здалося). ну не знаю мені так здалося). alkopone's Profile Photo.

Коли вийде третій сезон серіалу Netflix не повідомив. …Ну не знаю. Мені так взагалі здалося, що даремно вони "ось це поворот" штовхнули в кінець другого.

Чесно, тоді мені здалося, що я не в банку, а в безплатній… Я заплатив, але потім дізнався, що в Тінькофф це безкоштовно, так і ще дзвінки між...

І піде він не до мене, а до тебе, то мати його сказала.... ПАВЕЛ — Не знаю, не зрозуміло, все секретно, тссссс, Алінка тільки, коли в неї, ну, Алінки,...

Ну, не знаю, мені так не здалося. Чувак явно хотів не так вдарити, як принизити ляпасом. І видно, що в першу мить Глібич...

Не сумніваюся, дитинко. Ну що ж, у мене для вас сюрприз! І Вирсиков мені підморгнув. - На вашу планету можна зателефонувати! Побалакати, так би мовити...

І мені всі кажуть: "Ну ось я не відчувала почуття ситості, і почуття голоду в мене теж не було". От і в мене так само - ти просто їж не в...

АЗІАТСЬКІ МОТИВИ …ну, чи мені так здалося.... ЗНАЄТЕ, Я РАНЬШЕ ПРАЦЮВАЛА ТІЛЬКИ З РУКАМИ Педикюр був мені не цікавий.Ну,...

Я не зрозумів, чому стала така увага до мене, бо за останні роки, дуже багато, мені такого плану, обманщики, не дзвонили, ну не...

І чомусь мені здалося, що там є шафран. Вже не знаю... Бо я не знаю Сонце Джидди і порівнювати нема з чим (та й не хочеться, якщо чесно)),...

ну любиш поприколювати. я ж не вчора народився... дивись як ти стежиш за мною. я сам не так точно знаю, що мені здається як ти.