Ніяке виправдання не є виправданням

Переклад контекст "проте ніякі виправдання не" з російською на англійську від... Ніяка мета, ніякий аргумент і ніяке виправдання не можуть узаконити ці...

Ніяка мета не може бути виправданням для актів терору, мета яких полягає… жодна політична мета не може виправдати застосування такої зброї.

Тероризм не можна виправдати нічим. Жодне горе, жодна мета, ніяка справа не можуть бути виправданням для терористичних актів.

Нестача часу не може бути виправданням для старшого тренера... Польховський: результати біатлоністів РФ не можна виправдати малим...

Тим паче неможливо нічим виправдати: жодними вищими так… щоб зрозуміти: жодних виправдань цим злочинам не може бути».

Суспільство давно розділилося на тих, хто впевнений, що жодна провокація не може бути виправданням насильства, і тих, хто вважає,...

НЬЮ-ЙОРК, 28 жовтня. /ТАС/. Смерть темношкірого Уолтера Уоллеса в американській Філадельфії (штат Пенсільванія) не є виправданням для...

Путін вважає, що минулі політичні репресії не мають виправдання… нічим виправдати. Жодними вищими так званими благами народу",...

Однак аскетизм аморальний, якщо служить недобру, а гордості чи марнославству. Розбираючи поняття жалості, Соловйов знаходить його джерело в «органічній...

відповіді питання про ті події, які можуть бути основою для [.... Жодна мета не може виправдати порушення вимог безпеки виробництва...

Потрібен парламентський контрольза спецслужбами, а також виділення додаткових... Жодна мета не може виправдати такі дії".

Законне право відступати від статті 12 Пакту під час надзвичайного стану не може за жодних обставин служити виправданням подібних заходів; е) ніяке...

Адвокат підкреслив, що неповороткість і неефективність державних служб не може бути виправданням порушення права на свободу, в...

Я нічого не порушив!", "Це не моя швидкість, а іншої машини, яку ви не зупинили", - популярні виправдання водіїв, які ні за яких...

Але жодна релігія не прощає навмисне вбивство мирних громадян, і жодна причина чи невдоволення не можуть бути виправданням...

Комітет вважає важливим підвищувати рівень поінформованості про Пакт не тільки... Крім того, жодне посадове становище не може бути виправданням для...

Хьюман Райтс Вотч наголошує, що постійні напади бунтівників на іракську поліцію не можуть.служити виправданням порушень.

Віра безперервно зберігає душі ті дари, які хрищення їй вперше повідомляє. Два таїнства служать первинними знаряддями виправдання;

Справді, хоча процедура верифікації прямо не використовувала метод індукції... справжніх перевірочних висловлювань не може бути виправданням істинності...