Не можу звикнутись - Переклад англійською - приклади російська...

Я все ніяк не можу звикнути до думки, що я опанував усе це. I just can't get used to the idea of ​​it, що, suddenly, I own so much.

Далі

він ніяк не міг звикнути до думки що йому доведеться...

він ніяк не міг звикнути до думки, що йому доведеться працювати там ще переклад.

Далі

Чебан: ніяк не можу звикнути до думки, що я олімпійський...

Зі мною вже люди фотографуються, а я не знаю як поводитися в таких ситуаціях. Медаль навіть ношу у кишені, а не на грудях. Ніяк не можу звикнути до думки,...

Далі

звикнутись — Вікісловник

звикнути до чогось ◇ Луелла швидше перестала б їсти, ніж курити, тому мамі Юлі довелося звикнути. Матвєєва Ганна, «Голев і Кастро. Пригоди...

Далі

Звикнутися – переклад з російської на англійську – Яндекс.Перекладач

Великої забави не буде, тож звикніться до цієї думки. Ви не можете отримати дуже приємно, щоб скористатися ним. getгл. Тому я ніяк не можу звикнути до цього...

Далі

Пропозиції зі словом «призвичаїтися»

Психологічно не так просто звикнути з роллю відставника-хокеїста і з місця в кар'єр кинутися тренерським шляхом. Він ніяк не міг звикнути до думки,...

Далі

Я не втомлююся вражати позамежну креативність...

Логіка проста: а раптом гостя не зніме потім «бік, що приймає» з... Просто багато хто ніяк не може звикнути до думки, що «совок» вже давно не...

Далі

Вчений, який творив науку

Тільки не можуть звикнути до слова "був". "У цьому кабінеті Віктор Олександрович пропрацював практично все своє життя. Ми переїхали до цього корпусу в...

Далі

Пікабу - «З чим мені в Мексиці ніяк не звикнути, то це...

З чим мені в Мексиці ніяк не звикнути, такце зі свіжими, соковитими, смачними фруктами. Тут є все і навіть більше. Після північних широт це...

Далі

НБА Кобе Брайант: «Не можу звикнути до думки, що Фішера...

Це досить дивне почуття, тому що я ніяк не можу звикнути до думки, що Фішера більше немає в «Лейкерс».

Далі

"Спімо на ліжках. Після ночей на підлозі це нам як рай". Шостакович...

себе і вже після прем'єри симфонії все ще ніяк не міг звикнути до думки, що робота зроблена, а глядачі гідно оцінили її.

Далі

Пропозиції зі словосполученням ЗВИКНУТИСЯ З ДУМКОЮ

– Так мені слід було б вчинити вже давно, відколи це почалося, і, проте, я ніяк не можу звикнути до думки, що дряхл і буду тобі тягарем до...

Далі

«Я не могла вдихнути без схлипу і сліз» Росіянка вирушила до...

Ще не встигла звикнути до цієї думки, як уже сиджу в поїзді на... рюкзака за спиною на мою швидкість плазуна ніяк не впливає.

Далі

«Не можу звикнути до думки, що Фішера більше немає в...

Це досить дивне почуття, тому що я ніяк не можу звикнути до думки, що Фішера більше немає в «Лейкерс». Я вже проходив через це багато разів...

Далі

Груден розпочав гру у кепці «Окленда». Ніяк не може звикнути до...

Груден розпочав гру у кепці «Окленда». Не може звикнутися з переїздом? У другій чверті змінив. 18 грудня 2020, 11:54.

Далі

Так це ж метро! - відгук про Швидкісний трамвай, Волгоград.

Порадувала поїздка на скоромному трамваї, пахне як московське метро, ​​і я ніяк не можу звикнути до того, що це все-таки трамвай.

Далі

Довго я не міг звикнути до... (Цитата з книги «Мещерська...

Довго я не міг звикнути до думки, що поруч, за стіною, у темних кімнатах старого будинку, лежать рідкісні... Яніяк не міг позбутися їхніх поглядів.

Далі

Елайнери - Ортодонт Центр

Як довго ви сумнівалися, відкладаючи візит до фахівця, тому що не могли звикнути до думки про тривале носіння залізних та неестетичних скоб?

Далі

Хоробрі серцем - Стиль - Коммерсант

Мені ніяк не звикнути до того, що я не хлопчик, а тепер навіть ще важчий, бо я до смерті хочу піти в армію і битися плечем до...

Далі

Старим марить новизна - Вогник № 6 (5084) від 22.06.2009

Обивателі з "Московських тіней" Романа Сенчина ніяк не хотіли звикнути до свого обивательського статусу і жадали чогось більшого.

Далі