Ніяк не наситишся

Переклад контекст "ні як не наситишся" з російської на англійську від Reverso Context:

"Не наситишся" пишеться окремо, тому що насититися - це дієслово, а "ні" з дієсловами пишеться окремо крім випадків, у яких слово...

Скажи, що ти ніяк не наситишся мною. Ти розповідаєш усім своїм друзям. Тобі подобається, як я одягаюсь. Те, як я зачісуюсь.

Нам все мало, ніяк не наситимось ми, Жадібні люди, жадобою наживи повні, Нам невтямки, що все наше багатство Лише тканини шматок, коли дні пораховані...

Він ніяк не може насититися ним. He can't get enough of it. Можна вічно сперечатися про природу та виховання, але наукою доведено, що чорні хлопці не можуть...

Ми любов'ю не наситимось, Наповнюючись по самі краєчки. Теребимо, надриваючись, душі, Колупаємо коросту ран. Щоразу, як в останній,...

Не треба їсти щодня, і поки ти не наситишся, Птолемею! Ви не хочете, щоб кожен день або until вам повністю, Ptolemy.

Тобі все мало; невже ти ніяк не наситишся і не вгамуєш своєї спраги? І сказала чудовисько у відповідь: – Так, я вже наситився, більше того, вморився від їжі і...

I can sell you lies, Не зможу годувати тебе брехнею. You can't get enough, Тине наситишся їй,. Make a true believer of, Переді мною схиляються.

Ну що, любі батьки? Чи можна привітати вас з успішним закінченням навчального року? Довго ж ми протрималися... І я чесно не розумію,...

У ванній калюжі була цілий тиждень, ніяк не реагували на прохання прибрати на ресепшн. Телефон був зламаний у номері,... Овочами не наситишся. Живлення мінус.

Ти ніяк не наситишся їй, Переді мною схиляються. Усі, все, все. Я можу подзвонити тобі, Якщо мені самотньо, Я можу дати їжу твоїм брудним думкам,

Ненавиджу це почуття правоти, коли в глибині душі я не впевнений, що правий.... ковтати бідне киснем повітря, яким ніяк не наситишся, нарешті,...

Ненавиджу це почуття правоти, коли в глибині душа не впевнений, що має рацію.... ковтати бідне киснем повітря, яким ніяк не наситишся, нарешті,...

Вона не бачила голодних снів, в яких їж, їж, їж... і ніяк не наситишся. Дівчина не відчувала тепла. Батьки немов виконували обов'язок, якісь договірні...

Ненавиджу це почуття правоти, коли в глибині душі я не впевнений, що правий.... ковтати бідне киснем повітря, яким ніяк не наситишся, нарешті,...

Ненавиджу це почуття правоти, коли в глибині душі я не впевнений, що правий.... ковтати бідне киснем повітря, яким ніяк не наситишся, нарешті,...

За мірками в'язня вечеря булавоістину розкішним, але на імператорське бенкет він ніяк не тягнув. Кілька м'ясних страв, хліб, овочі та десяток напоїв,...

А Федосей і сказав: - Ну, що робити - випробуваш, тільки не наїсися. Отож де, бувало, з дідом Федосом люди не зійдуться, зараз усе проти нього;...