Ніяк мені до тебе не дістатися

«От і знову, батько, мені не спиться...» Нічна розмова… Дістатися лише до Батьківщини. І відвідати з друзями «Минуле століття». І випити горілки зовсім не під...

Переклад контекст "тебе не дістатися" з російською на англійську від Reverso Context: І тепер йому... І тут у тебе починаються пологи, але мені до тебе не дістатися.

до, це місце: «Дорога Діді! Завтра відбудеться продаж чи покупка будинку. Хіба тебе не тішить те, що маю там свій павільйон?

Ніяк мені не дістатися до морів та океанів, "передгір'я" і санаторіїв - працювати - мій спадок - йду на монтаж. #ренаталитвинова #renatalitvinova...

чорт, ніяк висловити не зможу. за призмою вікна видніється космос, знаєш.... мені до тебе крізь кілометри не дістатись. я не зрозумію за що мені це і як

«Мені подобається Russian Stand-Up із Хованським. Що зі мною не таке?... Не вдалося дістатися блогера лише продюсеру відеоблогерів Кирилу...

Приїхав водій, ми майже доїхали до метро і я подумав, що мені було б зручніше добратися до найближчої станції зеленої гілки – метр.

Ех, Москва, Москва. Ніяк мені не дістатись тебе, Пітерському хлопцю. Але нічого, ось літо гримне, у вас там потеплішає і дуну! :)...

«Треба силитвої, Льоня, направити на щось корисне - і для тебе,... з уроків, потрапляв у всякі неприємності і ніяк не міг зупинитися.

Я тобою не наймося ніяк. Усі в мені твої очі-ліхтарі випалюють зсередини. Або: Твої губи близькі. Твої губи дуже близькі! Ось очі –.

Аби мені до тебе дістатися! Але Бергвід син Стюрміра, якого вороги вважали за простого раба на ім'я Сварт, бачив, що їм ніяк до нього не дістатися.

Рада, я того ж мігрнувся, щоб дати тобі знати, що живий....Зрозуміло було, що на мотоциклі мені до тебе не дістатися, – тим часом продовжував свою розповідь...

будь-який час на тебе чекатимуть. Можна не завтра... А то я й так у безглуздому становищі, все ніяк мені до Москви не дістатись. — Але Пауль, я не надто...

Нехай і одружений з іншою? Чи я постійно думаю про нього тому, що мені до нього ніяк не дістатися? Тому що переді мною постають усі...

До тебе не дістатися, ніяк! Тільки пам'ять у дорогу кличе! Губтвої відчути солодкий мед! Потрібно мені, неодмінно, встигнути Твої ніжні руки зігріти!

Запитав із турботою: — Номер телефону тобі важко дізнатися? — Голова має такий довідник, але мені до нього не дістатися.

Хороша ідея, обов'язково запропоную, – посміхнувся він до мене. всю Ну,... Все одно морозиво було тільки в місті, а отже, мені до нього ніяк не дістатись.

Олег нічого не сказав, ніяк не виявив образу, просто мовчки вийшов із шафи.... До тебе недістатись, зазирни до мене – я поверну. Може, пообідаємо разом?

ми – Може, мені тоді розповісти батькам про нічні дзвінки? - Запитала Таня. – Поки не треба, – прийняв рішення… І цього типу до тебе ніяк не дістатись.