Переклад "ni por un instante" на російську - Reverso Context

Рідна, я не сумнівався в тобі ні на мить. Bebe, durante nuestra relación,... Я не забував про вас ніколи. No pensé eso ni por un instante.

Далі

Переклад "ні на секунду" англійською - Reverso Context

Я ніколи не розчаровувалася в тобі, ні на мить. I've never been disappointed in you, не для моменту.

Далі

Ощад при інвестиціях в екосистему ні на секунду не забуває, що...

Ощад, інвестуючи у розвиток екосистеми, ні на мить не забуває про те, що є банком. Про це в інтерв'ю ТАРС на полях...

Далі

Страх Любов Розпач - ЗОЛОТА МАСКА - ФЕСТИВАЛЬ І ПРЕМІЯ

Але Додіну памфлети не цікаві. Він просто уважно вдивляється в обличчя, помічає жести, мінливу пластику, лад мови, при цьому ні на секунду не забуваючи,...

Далі

Джовінацці: Я ні на секунду не забував про свою мрію - F1News

Джовінацці: Я ні на мить не забував про свою мрію. 27 січня 2020, 18:11. Антоніо Джовінацці. У своєму рідному місті Мартіна-Франка, що в італійському...

Далі

Островський без купецьких борід - Театр імені Пушкіна

Причому головна запрошена зірка – аж ніяк не Микола Фоменко. Точніше, він не сама… але ні на секунду не забуває рахувати гроші.

Далі

Антуан Фукуа: «Я ні на мить не забував про свою бабусю в...

Режисер розповів THR у Торонто про любов до вестернів, свої плани з приводу зйомок «Обличчя зі шрамом», а також про те, як він заманив у проект...

Далі

У Сбері назвали доцільним побудову відкритої екосистеми.

Ощад, інвестуючи у розвиток небанківських сервісів, звичайно, ні на секунду не забуває, що є банком, який має відповідати...

Далі

Це він, Віночку! - Студія театрального мистецтва

Зсвоїми артистами, яких сам же й навчив усьому, ставить, незважаючи ні на… А ось віночок у своєму смертельному пияцтві про неї не забував ні на секунду.

Далі

Усі плачуть та щасливі - Студія театрального мистецтва

«Хлопчики» – спектакль, якість якого не потребує знижок на студентство.... то іншого, але ні на секунду не забуває про ціле,...

Далі

"Ощад": важливо, щоб на ринку екосистем у Росії не - ТАСС

При цьому "Сбер", інвестуючи у розвиток небанківських сервісів, звичайно, ні на мить не забуває, що є банком. Про це в інтерв'ю...

Далі

переможець турніру «Кубок Фонбет Матч Прем'єр – Спартак-Москва

Спартаківці ні на мить не забували, що «Кубок Фонбет Матч Прем'єр» — один із етапів підготовки до сезону, який поновлюється навесні.

Далі

Нідерланди обіграли Австрію та вийшли у плей-офф Євро-2020

Австрійцям не вдається ні розіграти м'яч, ні завдати далекого удару. Нідерландці ні на мить не забувають про оборону, коли м'яч у суперника. (79 ').

Далі

Макрон і Трамп: така зворушлива дружба - BBC News Російська служба

Зрозуміло, під час візиту президента Макрона до Вашингтона президент Трамп ні на мить не забував і про першу леді.

Далі

Сьогодні щукинське театральне училище відзначає 100-річний...

І я впевнений, що всі, хто тут навчався, йдуть життям, ні на секунду не забуваючи, що всім досягнутим у професії, вони зобов'язані улюбленій школі.

Далі

Безіменлаг

В нерішучості постоявши перед дверима кілька секунд, Зімонін набрався... Зімонін, ні на мить не забуваючи, що Зоя попрямувала сюди, зняв верхню...

Далі

Шкільні таємниці та геометрія першого кохання. Американські пригоди.

Плила плавно, дуже жіночно, ні на секунду не забуваючи про горду посадку голови. То був майже танець!Такими жінками милуються. Таких жінок шанують.

Далі

Нагороди рибалкам, мультфільм та «Гоголь-центр»: архангельський...

Але це компанія, яка ні на мить не забуває про Архангельську область. Олександр Цибульський. Традиції північного рибальства в Помор'ї...

Далі

Такою я була

Адже, схоже, весь світ улаштований так, щоб я ні на мить не забувала: будь-який хлопець – навіть мій брат – може здолати мене будь-якої миті. - Та що з тобою?

Далі