нехай — з російської на українську
«І як їхній розум розсудить, нехай так і буде.» Крилов. Хай їде, як хоче. Нехай розважається. 2) наказ, повинность. «Нехай палає обличчя… Тлумачний...
ДаліРосійсько-український онлайн-перекладач та словник – Яндекс...
Перекладач — мобільний та веб-сервіс, який перекладає з російської на українську як слова, фрази та зв'язкові тексти, так і цілі веб-сторінки. Переклад...
ДаліРосійсько-український словник стійких виразів
Ну, нехай буде і так. Ну хай (хай) буде й так; чи так, то й так, даремно; хай так. Нехай буде на вашу думку.
ДаліНехай переклад Великий російсько-український словник - Classes.ru
буде так ἄς εἶναι ἔτσι, ἔστω· \~ прийде якнайшвидше ἄς ἔλθει ὅσο τό δυνατόν γρηγορώτερα· \~ говорить ἄς μιλσσ ι, πολύ καλά,...
ДаліОнлайн переклад тексту з російської на українську - ABCname
Даний сервіс розроблений фахівцями компанії ABCname і застосовується в інтернет-магазинах для автоматичного перекладу тексту в модулях сайту на...
ДаліРосійсько-український перекладач онлайн Російсько-український словник
людина мешкає в Україні. Українська, мова також поширена серед української діаспори в Росії, Польщі, Канаді, Словаччині, Білорусії, Австралії, Молдові...
ДаліУкраїнська мова - Вікіпедія
Оскільки за переважаючими уявленнями того часу (до початку XX століття) всі східнослов'янські діалекти були єдиною мовою, то мова України...
Далі"Тому що вмію, можу і хочу": як російськомовні українці... - ВВС
У разі порушення норм та відмови спілкуватися українською, клієнти можуть подавати скарги. А власників закладів, де будуть виявлені...
ДаліМоя мова російська. Наша мова - українська Громадське...
Ітут мені доведеться порушити дану в першому реченні обіцянку, тому що хлопець сказав російською: «А, так Ви кажете...
ДаліСловник Мультитран
Але якщо у вас так заведено, нехай буде так.... ось, мовляв, коли перекладатимете на свою українську у себе тама на україні, ось там і перекладаєте на...
ДаліУкраїнці: «Ви ще змусіть жінок під час пологів кричати...
У мережі обговорили заяву уповноваженого із захисту української мови Тараса Кременя... «Так нехай україномовні забивають голи, перемагають,...
Далі«Україна завжди з Росією! Простим українцям начхати на...
Так глава зовнішньополітичного відомства України прокоментував... що він не один із нас, а якийсь інший, то хай так і буде.
Даліукраїнською — Вікісловник
на український манер, подібно до українців, за звичаєм українців; так, як характерно для українців чи України ◇ Відсутній приклад вживання (див.
ДаліУкраїнські прислів'я — Вікіцитатник
Дослівний переклад: Якщо не з'їм, то надкушую. Хай буде гречка, аби не суперечка! Нехай буде гречка, тільки не суперечка. Російський аналог:...
ДаліДіалоги згодом (до 30-річчя Народної української академії)
Колектив однодумців, трудівників, колектив товаришів – це головна академічна цінність. Нехай так і буде у всі наступні роки життя...
ДаліШабельтасом з мови: про українізацію, спекуляцію та... - ДОН24
З сьогоднішнього дня в Україні вся реклама буде українською мовою... Так само як українізація середньої та вищої технічної освіти.
ДаліУкраїна – чверть століття незалежності. Книжка перша. 1991-1999 роки
або Лише один раз – я побачив думку українського журналіста та громадського діяча,... Крим ніколине був і ніколи не буде українцем.
ДаліЗворотний бік російсько-українського конфлікту, або Як посварилися сусіди
Нехай це так. Але хіба можна вважати імперською... Цікаво буде подивитись: чи доб'ється процвітання нація, яка живе брехнею. 4 Що робити і хто винний?
ДаліВасильків. Таємниця походження української нації
І так буде з кожним, хто нехтуватиме українською мовою» – заявила Ірина Фаріон. Навіть страшно подумати, що з ним було, якби він слухав пісні...
ДаліПереклад «нехай збудеться» з російської українською мовою з...
Переклад «нехай збудеться» українською мовою: «хай збудеться» — Російсько-український словник.... Нехай Tерр б'ється, буде веселіше · Хай поб'ється Тер. Так...
Далі