Не значною мірою

Переклад контекст "значною мірою" з російською на англійську від Reverso Context: значною мірою залежить, значною мірою сприяти,...

Переклад контекст "значною мірою не" з російською на англійську від Reverso Context: Така ситуація мирному процесу значною мірою не сприяє.

значно, досить сильно, https://sinonim.org/ набагато, круто, ґрунтовно, незмірно, порядком, порядно. З тим самим початком: значною мірою,...

Однак не варто робити висновок, що ми повною мірою задоволені місцем, яке у... і кожна медаль — це значною мірою подвиг.

Але ці окремі труднощі значно компенсувалися свідомістю того, що тепер вони ні перед ким не схиляють шиї, як це було раніше.

75,7% українців не згодні із заявою президента РФ Володимира Путіна про те, що сучасна Україна значною мірою складається з...

75% українців не згодні із заявою Путіна, що сучасна Україна значною мірою складається з історичних територій Росії – опитування.

Якщо сторони не досягли угоди про приведення договору у відповідність до... що вона значною мірою втратила б те, на що мала право...

Чи не ясно, що ті катаральні поліпшення, які досягаються ковтанням і вдиханням лугів, що підлягають, повинні значною мірою послаблюватися повним...

[Гробовик] побожився, що зайвого не візьме; значним поглядом... Ця проблема в значній мірі залишається поза увагою тих,...

«Східна гілка Байкало-Амурської магістралі (БАМа) не лише значною мірою збільшить пропускну спроможність залізничного...

Поряд з цим здоров'я оцінюється не тільки в плані відсутності хвороби... що значною мірою негативно впливає на режим життя, харчування,.

і кожна медаль Олімпійських ігор – це значною мірою подвиг»... Для пенсіонерів скасували низку податків: за що не треба платити.

Універсального рецепта забезпечення успішного розвитку не існує,... Проте прогрес у галузі сільського господарства значною мірою залежить від...

Поняття архітектури значною мірою суб'єктивне і має безліч суперечливих тлумачень; у кращому випадку воно відображає загальну точку зору команди...

Інформаційна безпека (англ. Information Security, а також — англ.... Ця стандартизація значною мірою розвивається під впливом широкого спектру...

Звідки не походив би цей термін, на сучасне розуміннятого, як працює пам'ять, значною мірою вплинули дослідження Карла...

Своєчасна діагностика цих станів значною мірою утруднена,... Хворі зазвичай звертаються не до психіатра, а до інших фахівців,...

розумну поведінку населення значною мірою знизити всі види втрат.... Не наближайтесь до підприємств, що мають займисті, вибухові та...

Культура Північної Америки, багато в чому продовжуючи традиції британської метрополії, все ж таки не могла не піти своїм шляхом і значною мірою відірвалася від...