Не застаю його вдома

Цзяожань «Прийшовши до Лу Хунцзяня, не застаю його вдома». Все про книгу: оцінки, відгуки, видання, переклади, де купити та читати.

Переклад контекст "не застаю" з російською на англійську від Reverso Context: Чомусь я ніколи її не застаю. …Чомусь я ніколи її не застаю.

Неймовірно! Я застаю вдома чоловіка. É inacreditável! Я не вперше застаю Вас, коли Ви риєтеся в моїх паперах. Não é a primeira vez que a apanho aqui a...

але не застаю його», «Самотньо сиджу в горах Цзінтіншань» та інші. Насолоджуючись повною мірою мальовничими краєвидами Сичуані, у двадцять п'ять років Лі Бо їде...

Переклад «застаю» французькою: «surprends» — Російсько-французький словник. …Я чомусь не застаю стадію блиску.

Перепрошую за темні фото тому що вдень я його не застаю. Йому потрібен теплий будинок, він завжди один, брудний, запилений бідолаха.

Знаєш, мене нервує те, що я застаю тебе вдома.... Чомусь я ніколи її не застаю. Ніяк її неможливо заstihnout. Я застаю тебе, що капається в...

Звичка завжди заставати Юлу вдома настільки сильна, що в перший момент,... Я якось вранці зайшов до Пушкіна і застаю його в передній провожаючому Діріна.

Я не раз застаєш його вдома, в редакції або в кабачку з їхвіршами. Він любовно читав і перечитував ці вірші, проникаючи в їх суть швидше за допомогою...

Тим часом, ось уже три тижні я не досягну жодного штибу, а я Мещерського ніколи не застаю вдома, на листи не відповідають і рукопис не повертається,...

Анна Іванівна Первухіна Баба Аня живе на околиці Тирляна. Вдома її не застаю. - Стукайте голосніше, - виглядає сусідка.

Не встиг зайти до будинку, як застаю його прямо «на місці злочину». Ух, шельме! Скористався тим, що тітка на частки секунди відволіклася...

Ми застаємо його в момент, коли він залишає – не батьківський дім, як Олексій Божий чоловік, а випадкову орендовану квартиру, в якій чуже...

Я застаю його за Path of Exile - клоном гри "Дябло".... коли в 11 років пересів у інвалідне крісло, не замкнувся вдома.

Друге питання: що таке той світ, у якому, входячи в розум, застаю себе? Світ цей — не моя сім'я та мій двір, Єрміліних чи Толстих у Ясній Поляні, і не будинок...

Він був дуже бідний, але дім його виблискував чистотою. Кожна річ на своєму місці. Кожен куточок у хаті... Прийду я післязавтра, і не застаю його вдома.

У ХІХ ст. ми застаємо іншу соціальну топографію. Забудова Симбірська, як і забудова інших міст Росії, була однорідною.

І, звичайно, незастаю його вдома. - Де він? — питаю у якоїсь курносої жінки, яка товчеться в кімнаті. — На бійні, — відказує вона.

мало не опівдні і майже ніколи не застаю його вдома. Але коли я зайшла до вітальні, з'ясувалося, що Меліфаро не поїхав. Спочатку я дуже зраділа,...

Тютчева, але не вдалося застати його вдома. …Тютчеву. Хоча його й застаю, але застаю його вже на порозі. Він знову поспішає до своєї роти.